Paroles et traduction Yan Collazo - Quisiera

Quisiera

Quisiera escuchar de tus labios tan siquiera un NO
Nada dices, nada me contestas, no encuentro razon
Pero algo tu quieres decirme con esa mirada
Que me mata que me mata y me llena de pasion Mujer!

Yo que quiero estar en tu cuerpo a cada momento
Quisiera respirar tu aliento
Por eso es que en esta misma noche yo voy a confesarte
Cuanto daria por tenerte
Espero cuando te pregunte no digas que no

Yo que quiero estar en tu cuerpo a cada momento
Quisiera respirar tu aliento
Espero cuando te pregunte no digas que noYo quisiera la vida entera
Y entregarte el corazon eso es lo que mas quisiera
Yo quisiera la vida entera
Si tu amor es para mi como flor en primavera
Yo quisiera la vida entera
Quisiera escuchar de tus labios que tu me quieres de veras
Yo quisiera la vida entera
Y si estuvieras conmigo todita una vida entera

Yo quisiera la vida entera
Escuchame mi vida lo que siento por ti
Escuchame mi cielo que yo soy para ti
Yo quisiera la vida entera
Estar a tu lado y siempre juntito a ti quisiera
Yo quisiera la vida entera
Quisiera tenerte, quisiera besarte y quisiera ser todito tu amor
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Yo quisiera
Yo quisiera darte todito mi amor
Yo quisiera
Y asi tocar el mundo de tu desesperacion
Yo quisiera
Quiesiera tenerte quisiera abrazarte
Yo quisiera
Y llenarte todita de amor y pasion
Yo quisiera
Quisiera tenerte entre mis brazos
Yo quisiera
Acariciarte y besarte por siempre quisiera
Yo quisiera
Que rico y sabroso es estar contigo
Yo quisiera
Espero cuando te pregunte tu digas que si!

Хотел бы

Хотел бы услышать из твоих уст хоть слово "НЕТ"
Ты молчишь, ничего не отвечаешь, не нахожу причины
Но что-то ты хочешь сказать мне этим взглядом
Который убивает меня, убивает и наполняет страстью Женщина!

Я хочу быть с тобой каждую минуту
Хотел бы дышать твоим дыханием
Поэтому этой же ночью я признаюсь тебе
Сколько бы я отдал, чтобы быть с тобой
Надеюсь, когда я спрошу, ты не скажешь "нет"

Я хочу быть с тобой каждую минуту
Хотел бы дышать твоим дыханием
Надеюсь, когда я спрошу, ты не скажешь "нет". Я хотел бы целую жизнь
И отдать тебе свое сердце, это то, чего я хочу больше всего
Я хотел бы целую жизнь
Если твоя любовь для меня, как цветок весной
Я хотел бы целую жизнь
Хотел бы услышать из твоих уст, что ты действительно любишь меня
Я хотел бы целую жизнь
И если бы ты была со мной всю жизнь

Я хотел бы целую жизнь
Послушай, моя жизнь, что я чувствую к тебе
Послушай, мое небо, я твой
Я хотел бы целую жизнь
Быть рядом с тобой и всегда быть с тобой
Я хотел бы целую жизнь
Хотел бы обнять тебя, поцеловать тебя и стать всей твоей любовью
Взято с сайта AlbumCancionYLetra.com
Я хотел бы
Я хотел бы отдать тебе всю свою любовь
Я хотел бы
И коснуться мира твоего отчаяния
Я хотел бы
Хотел бы обнять тебя, прижать к себе
Я хотел бы
И наполнить тебя любовью и страстью
Я хотел бы
Хотел бы держать тебя в своих объятиях
Я хотел бы
Ласкать тебя и целовать тебя вечно
Я хотел бы
Как хорошо и сладко быть с тобой
Я хотел бы
Надеюсь, когда я спрошу, ты скажешь "да"!