Paroles et traduction Yan Collazo - Todavía No
Otra
vez...
Снова...
Me
despierto
al
frio
de
otros
brazos
donde
traté
Просыпаюсь
от
холода
чужих
объятий,
где
я
пытался
De
apagar
el
fuego
de
los
tuyos
Затушить
огонь
твоих
Me
engañé,
intentando
no
desearte
más
con
otra
Я
обманул
себя,
пытаясь
не
желать
тебя
больше
с
другой
Fracasé,
pues
sin
ti
no
sé
cual
es
mi
rumbo
Проиграл,
ведь
без
тебя
я
не
знаю
своего
пути
Y
por
más
que
yo
intento
olvidar
que
te
quiero
Но
как
я
ни
стараюсь
забыть,
что
я
люблю
тебя
Todavía
no
Ещё
нет
No
me
acostumbro
a
los
besos
que
me
dan
otros
labios
Я
не
привык
к
поцелуям
чужих
губ
Solo
los
tuyos
se
han
marcado
con
roja
tinta
de
pasión
Только
твои
оставили
след
красными
чернилами
страсти
Y
todavía
no
И
ещё
нет
No
he
conseguido
la
manera
de
poder
olvidarte
Я
не
нашёл
способа
забыть
тебя
Pues
desde
que
tu
te
marchaste
yo
soy
el
mismo
sin
tu
amor
Ведь
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
всё
тот
же
без
твоей
любви
Todavía
no
Ещё
нет
Me
embriagué
Я
напился
De
vacías
ilusiones
cada
noche
Пустых
иллюзий
каждую
ночь
Me
perdí,
este
andar
errático
y
confuso
Я
потерялся,
блуждая
в
этих
бессвязных
мыслях
Otra
vez,
me
persigue
el
fantasma
de
tu
ausencia
Снова
меня
преследует
призрак
твоего
отсутствия
Confundí,
la
felicidad
con
el
orgullo
Я
перепутал
счастье
с
гордостью
Y
por
más
que
yo
intento
olvidar
que
te
quiero
Но
как
я
ни
стараюсь
забыть,
что
я
люблю
тебя
Todavía
no
Ещё
нет
No
me
acostumbro
a
los
besos
que
me
dan
otros
labios
Я
не
привык
к
поцелуям
чужих
губ
Solo
los
tuyos
se
han
marcado
con
roja
tinta
de
pasión
Только
твои
оставили
след
красными
чернилами
страсти
Y
todavía
no
И
ещё
нет
No
he
conseguido
la
manera
de
poder
olvidarte
Я
не
нашёл
способа
забыть
тебя
Y
solo
yo
puedo
recordarte
yo
que
pensé
que
te
olvidé
И
только
я
могу
помнить
тебя,
я,
который
думал,
что
забыл
Todavía
no
Ещё
нет
Y
lo
que
duele
en
lo
más
profundo
И
что
самое
болезненное
в
глубине
души
Es
que
no
encuentro
a
otra
en
este
mundo
Это
то,
что
я
не
нахожу
никого
другого
в
этом
мире
Así
como
tú
Такого
же,
как
ты
Todavía
no
Ещё
нет
NO
НЕТ
No
me
acostumbro
al
sabor
de
otros
labios
Я
не
привык
ко
вкусу
чужих
губ
Yo
necesito
el
calor
de
tu
cuerpo
Я
нуждаюсь
в
тепле
твоего
тела
Necesito
el
sabor
de
tus
besos
Я
нуждаюсь
во
вкусе
твоих
поцелуев
Te
extraño
tanto
y
por
eso
Я
так
сильно
скучаю,
и
поэтому
NO
НЕТ
No
me
acostumbro
al
sabor
de
otros
labios
Я
не
привык
ко
вкусу
чужих
губ
Yo
necesito
el
calor
de
tu
cuerpo
Я
нуждаюсь
в
тепле
твоего
тела
(De
tu
piel
dame
el
calor
(Отдай
мне
тепло
твоей
кожи
Es
lo
que
me
hace
sentir
am0r)
Это
то,
что
заставляет
меня
чувствовать
любовь)
Yan
Collazo
otra
ve′
Ян
Колласо
снова
Repitelo!
Повтори
это!
NO
НЕТ
No
me
acostumbro
al
sabor
de
otros
labios
Я
не
привык
ко
вкусу
чужих
губ
Yo
necesito
el
calor
de
tu
cuerpo
Я
нуждаюсь
в
тепле
твоего
тела
(Yo
que
pen'se
que
te
olvidé
(Я,
который
думал,
что
забыл
тебя
No
soy
el
mismo
sin
tu
querer)
Я
не
тот
же
без
твоей
любви)
NO
НЕТ
No
me
acostumbro
al
sabor
de
otros
labios
Я
не
привык
ко
вкусу
чужих
губ
Yo
necesito
el
calor
de
tu
cuerpo
Я
нуждаюсь
в
тепле
твоего
тела
(Es
que
yo
te
pido
por
favor
(Я
прошу
тебя,
пожалуйста
Ay,
abre
tu
corazón)
Открой
свое
сердце)
¿Que
si
te
olvidé?
Что,
если
я
забыл
тебя?
Ayy
no,
todavía
no
Ох,
нет,
ещё
нет
No
Нет
Hable
con
mi
corazón
para
olvidarte
Я
говорил
со
своим
сердцем,
чтобы
забыть
тебя
Y
me
dijo:
Todaví
nooo
И
оно
сказало
мне:
Ещё
неет
Que
no
te
puede
borrar
de
su
mente
Что
оно
не
может
стереть
тебя
из
памяти
Y
no
me
acepta
tu
olvido
И
не
принимает
твоё
забвение
NO
НЕТ
No
puedo
seguir
así,
mi
corazón
a
tu
favor
Я
не
могу
продолжать
так,
моё
сердце
на
твоей
стороне
Todavía
nooo
Ещё
нееет
Pues
yo
lucho
para
olvidarte
Потому
что
я
борюсь,
чтобы
забыть
тебя
Y
el
para
recuperarte
А
оно
борется,
чтобы
вернуть
тебя
NO
НЕТ
TODAVÍA
NO
ЕЩЁ
НЕТ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.