Paroles et traduction Yana Kay - Tears In The Rain

Tears In The Rain

...see what I hide...

The Raines say it's rain today
And that's OK
Couse you won't see me crying
When you walk on back.
Itš coming down so hard,
Like it's never gonna end
Don't care if that sun
Will ever shine again.

You'll never see me crying
Never now I'm die-ing
Couse my tears only fall
If in storm 'n' after all.
You'll never see me crying
Never now I'm die-ing
You'll never see my
Tears in the rain.

If you see me
On the street
All I do is smile,
That don't look in my eyes
Cause you see what I hide...

...see what I hide...

You'll never see me crying
Never now I'm die-ing
Couse my tears only fall
If in storm 'n' after all.
You'll never see me crying
Never now I'm die-ing
You'll never see my
Tears in the rain.

Слезы под дождем

...не увидишь, что скрываю...

Синоптики говорят, что сегодня дождь
И это хорошо,
Ведь ты не увидишь моих слез,
Когда уйдешь.
Он льет как из ведра,
Как будто не кончится никогда.
Мне все равно,
Будет ли снова светить солнце.

Ты не увидишь моих слез,
Никогда, ведь я умираю.
Потому что мои слезы падают,
Только под дождем и после всего.
Ты не увидишь моих слез,
Никогда, ведь я умираю.
Ты никогда не увидишь
Моих слез под дождем.

Если ты увидишь меня
На улице,
Я лишь улыбнусь,
Не смотри в мои глаза,
Ведь ты увидишь, что скрываю...

...не увидишь, что скрываю...

Ты не увидишь моих слез,
Никогда, ведь я умираю.
Потому что мои слезы падают,
Только под дождем и после всего.
Ты не увидишь моих слез,
Никогда, ведь я умираю.
Ты никогда не увидишь
Моих слез под дождем.