Paroles et traduction Yandar & Yostin feat. Yelsid - Me Voy a Emborrachar

Me Voy a Emborrachar

Hoy te vas de mi lado
Así me pagas por haberte amado
Pero ni pienses que voy a rogarte
Así me duela no voy a buscarte
Porque ya
Me cansé
De insistirte
Porque ya
Si te quieres ir
Puedes irte
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor
No me siento triste
Ni con el ánimo por en el piso
A pesar de que tu amor
Mucho daño me hizo
Yo no quería que la relación se acabara
Pero bueno
Al mal tiempo buena cara
Y no importa la vida es demasiado corta
Pa ponerme a rogarle a quien mal
Conmigo se porta
Y si te vas a ir
Pues vete
Dale vete coge tu curso
Que no voy a detenerte
Ni a quitarte el impulso
Y que me sirvan otro
Es lo único que pido
Y que me sirvan otro
Para emborracharme
A ver si asi te olvido
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor
Y ya tomé la decisión
DE que te puedas largar
Cuando tú quieras
Y ya me cansé
Si cada que me levanto
Cantaleta siempre una amenasadera
De que te vas
Que no aguantas mas
Y soy yo el que deseo
Que te vallas de verdad
Coge tu camino y deja el mío
Que asi va llegar alguien que me ame de verdad
Y que me sirvan otro
Es lo único que pido
Y que me sirvan otro
Para emborracharme
A ver si a si te olvido
Y que me sirvan otro
Es lo único que pido
Y que me sirvan otro
Para emborracharme
A ver si a si te olvido
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor
Hoy me voy a emborrachar
Hoy me entregare al licor
Para sanar las heridas
Que me ha dejado tu amor

I'm Going to Get Drunk

Today, you walk away from me
This is how you pay me back for having loved you
But don't even think that I will beg you
As much as it hurts, I will not look for you
Because now
I'm tired
Of insisting
Because now
If you want to leave
Go ahead
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me
I do not feel sad
Nor is my motivation down in the dumps
Even though your love
Has hurt me a lot
I didn't want the relationship to end
But anyway
Smile through the tears
And it doesn't matter, life is too short
To beg someone who acts badly
Towards me
And if you're going to leave
Just go
Go ahead, take your course
For I will not stop you
Or take away your motive
And pour me another
It's all I ask
And pour me another
To get drunk
Let's see if that way I forget you
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me
And I've already made the decision
That you can get lost
Whenever you want
And I'm already tired
If every time I get up
You always threaten me
That you're leaving
That you can't take it anymore
And I am the one who wishes
That you really leave
Take your path and leave mine
That way someone will come who truly loves me
And pour me another
It's all I ask
And pour me another
To get drunk
Let's see if that way I forget you
And pour me another
It's all I ask
And pour me another
To get drunk
Let's see if that way I forget you
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me
Today, I'm going to get drunk
Today, I will give myself up to the liquor
To heal the wounds
That your love has left me