Paroles et traduction Yandel feat. Tony Dize - Permítame - En Vivo
Permítame - En Vivo
Позволь мне - Вживую
Me
pregunto
como
si
no
Я
спрашиваю
себя,
как
будто
не
знаю,
Supiera
nada
que
cual
era
mi
Как
будто
не
знаю,
как
меня
зовут,
Nombre
y
temblaba,
y
yo
le
dije
Она
дрожала,
а
я
сказал:
Yandel
ella
dijo
no
puede
ser
"Yandel",
она
сказала:
"Не
может
быть!"
Para
mi
es
un
placer
conocerte
Для
меня
удовольствие
познакомиться
с
тобой,
Es
un
placer
conocerte
y
ando
Удовольствие
познакомиться
с
тобой,
и
я
здесь
Con
la
melodia
de
la
calle
tony
dize
С
уличной
мелодией,
Tony
Dize.
Asi
se
nos
da
y
salimos
a
solas
Вот
так
мы
делаем,
и
уходим
наедине.
Permitame,
siente
el
ritmo,
siguele
Позволь
мне,
почувствуй
ритм,
следуй
за
ним,
Exitandome,
yo
te
convenso,
Ты
возбуждаешь
меня,
я
тебя
уговорю,
Matamos
tiempo
aqui,
aqui,
aqui
Убьем
время
здесь,
здесь,
здесь.
Asi
se
nos
da
y
salimos
a
solas
Вот
так
мы
делаем,
и
уходим
наедине.
Permitame,
siente
el
ritmo,
siguele
Позволь
мне,
почувствуй
ритм,
следуй
за
ним,
Exitandome
yo
te
convenso
Ты
возбуждаешь
меня,
я
тебя
уговорю,
Matamos
tiempo
aqui,
aqui,
aqui
Убьем
время
здесь,
здесь,
здесь.
Relajate
no
ha
pasado
nada
y
Расслабься,
ничего
не
случилось,
и
Los
nervios
ahora
te
hacen
reir
Нервы
сейчас
заставляют
тебя
смеяться.
Creo
que
cuando
me
hablas
no
Думаю,
когда
ты
говоришь
со
мной,
ты
не
Te
quieres
despedir,
y
no
me
Хочешь
прощаться,
и
я
не
Conformare
con
mirarte
na
ma
Удовлетворюсь
тем,
чтобы
просто
смотреть
на
тебя.
Revelate
pa
llevarte
a
lo
in
timo
ya
Раскройся,
чтобы
я
увлек
тебя
в
интимную
близость.
Asi
se
nos
da
y
salimos
a
solas
Вот
так
мы
делаем,
и
уходим
наедине.
Permitame,
siente
el
ritmo,
siguele
Позволь
мне,
почувствуй
ритм,
следуй
за
ним,
Exitandome,
yo
te
convenso
Ты
возбуждаешь
меня,
я
тебя
уговорю,
Matamos
tiempo
aqui,
aqui,
aqui
Убьем
время
здесь,
здесь,
здесь.
Esto
es
un
proceso
pero
yo
Это
процесс,
но
я
Te
convencere,
te
llevare
a
un
lugar
Убежу
тебя,
отведу
тебя
в
место,
Donde
no
podras
escapar
Откуда
ты
не
сможешь
сбежать,
A
una
esquina
donde
tengas
que
В
уголок,
где
тебе
придется
Bailar,
tocar
tu
cuerpo
no
lo
puedo
Танцевать,
прикоснуться
к
твоему
телу
я
не
могу
Evitar,
te
quiero
retar,
lo
acabo
de
Избежать,
я
хочу
бросить
тебе
вызов,
я
только
что
это
Me
pregunto
como
si
no
Я
спрашиваю
себя,
как
будто
не
знаю,
Supiera
nada
que
cual
era
mi
Как
будто
не
знаю,
как
меня
зовут,
Nombre
temblaba,
y
yo
le
dije
Она
дрожала,
а
я
сказал:
Yandel
ella
dijo
no
puede
ser
"Yandel",
она
сказала:
"Не
может
быть!"
Para
mi
es
un
placer
conocerte
Для
меня
удовольствие
познакомиться
с
тобой.
Asi
se
nos
da
y
salimos
a
solas
Вот
так
мы
делаем,
и
уходим
наедине.
Permitame,
siente
el
ritmo,
siguele
Позволь
мне,
почувствуй
ритм,
следуй
за
ним,
Exitandome,
yo
te
convenso
Ты
возбуждаешь
меня,
я
тебя
уговорю,
Matamos
tiempo
aqui,
aqui,
aqui
Убьем
время
здесь,
здесь,
здесь.
Se
que
se
les
hace
imposible
hacer
Знаю,
вам
кажется
невозможным
сделать
Musica
como
esta,
de
ecopiloto
nada
Такую
музыку,
от
второго
пилота
ничего
Mas
y
nada
menos
que
victor
el
nazi
Больше
и
ничего
меньше,
чем
Victor
El
Nazi,
Capitaneando
la
nave
tainy
Управляющий
кораблем
Tainy,
El
que
a
los
dieciséis
años
anda
en
mercedes
Тот,
кто
в
шестнадцать
лет
ездит
на
Мерседесе.
Mas
na
te
digo
Больше
ничего
не
говорю.
Marioso,
la
melodia
de
la
calle
tony
dize
Marioso,
уличная
мелодия
Tony
Dize.
Oye
las
mentes
de
nosotros
son
superiores
a
las
de
ustedes
Слушай,
наши
умы
превосходят
ваши.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Feliciano, Juan Morera, Marco E Masis, Llandel Veguilla Malave
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.