Paroles et traduction Yandel feat. Luis Fonsi - Dónde Estás

Dónde Estás

Tengo un millon de amigos
Y en dinero una fortuna
Tengo una casa grande
Que se ve desde la luna.
Lo tengo todo, pero algo me falta
Tengo de todo, pero siento que nada me llena.
De que me vale el mundo entero
De que me sirve si en mi mundo no te tengo a ti
De que me sirve una flor que ha perdido su olor
De que me sirve un arco iris si ya no tiene color.
Dónde estás, dónde estás tú
Dónde estás para salir a buscarte
Dónde quedaron las promesas del amor que me tenias
Dónde quedo ese cosquilleo, que daba cuando me veias.
No tiene sentido andar en la calle perdido
Yo quiero una direccion que me dirija al camino de la alegria
Porque esta soledad la estoy pasando a sangre fría y esto es una agonia
Haré lo imposible para encontrarte
A los ojos mirarte y decirte: CUANTO QUIERO AMARTE
No sales de mi mente ma, de mi sistema
Es como una sustancia que corre por mis venas.
Cuando despierto viene el recuerdo del ultimo beso te lo confieso en cada mañana cuando amanezco busco el perfume que dejo tú cuerpo
Es que cada momento que vivo contigo es tan hermoso que no puedo olvidarlo, sentimiento en lo mas profundo de mi corazón es lo que yo estoy sintiendo.
Dónde Estás, dónde estás
Dónde Estás, dónde estás
Dónde Estás, dónde estás tú
Dónde estás para salir a buscarte
Dónde quedaron las promesas del amor que me tenias
Dónde quedo ese cosquilleo, que daba cuando me veias.
Dime Dónde Estás, dime dónde estás
Dime Dónde Estás, dime dónde estás
Dime Dónde Estás, dime dónde estás

Where Are You

I have a million friends
And a fortune in money
I have a big house
That can be seen from the moon.
I have everything, but something is missing
I have everything, but I feel like nothing fills me.
What good is the whole world to me
What good is it if I don't have you in my world
What good is a flower that has lost its scent
What good is a rainbow if it no longer has color.
Where are you, where are you
Where are you so I can go out and look for you
Where are the promises of love you had for me
Where is that tingling feeling you used to get when you saw me.
It makes no sense to walk the streets lost
I want a direction that leads me to the path of happiness
Because I'm going through this loneliness in cold blood and this is agony
I will do the impossible to find you
To look into your eyes and tell you: HOW MUCH I WANT TO LOVE YOU
You don't leave my mind, ma, my system
It's like a substance that runs through my veins.
When I wake up, the memory of the last kiss comes, I confess it to you every morning when I wake up, I look for the perfume that your body left behind
It's that every moment I live with you is so beautiful that I can't forget it, feeling in the deepest part of my heart is what I'm feeling.
Where are you, where are you
Where are you, where are you
Where are you, where are you
Where are you so I can go out and look for you
Where are the promises of love you had for me
Where is that tingling feeling you used to get when you saw me.
Tell me where you are, tell me where you are
Tell me where you are, tell me where you are
Tell me where you are, tell me where you are