Yandel feat. Tego Calderon - La Calle Me la Pidio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yandel feat. Tego Calderon - La Calle Me la Pidio




La Calle Me la Pidio
La Calle Me la Pidio
Hey, soy yo, Yandel
Hé, c'est moi, Yandel
Con Luny Tunes
Avec Luny Tunes
Jajajajajaja
Jajajajajaja
Yo que estabas esperando esto (Eeeh, eeeh)
Je sais que tu attendais ça (Eeeh, eeeh)
Calde
Calde
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
Hey, se jodió, la calle lo decidió (Eh)
Hé, c'est foutu, la rue a décidé (Eh)
Ustedes gritan y ya ven que se les dio (Eah)
Vous criez et vous voyez que ça vous a été donné (Eah)
¿Quién va a ser?, Yandel con el Calderón (Oah)
Qui va l'être ?, Yandel avec Calderon (Oah)
Combinación perfecta pa′l microphone
Combinaison parfaite pour le micro
Quítate de enfrente, se les va a pelar el diente
Dégage, tu vas perdre une dent
Dale po' ahí pa′bajo, nena, sino no caliente (Eh, eh)
Vas-y en bas, ma belle, sinon ça ne chauffe pas (Eh, eh)
Yo no tengo tiempo pa' perder, mujer (Eh, eh)
Je n'ai pas le temps à perdre, ma belle (Eh, eh)
Y lo que usted quiera, lo hago por joder
Et ce que tu veux, je le fais pour m'amuser
Hoy es hoy, mañana es periódico de ayer
Aujourd'hui c'est aujourd'hui, demain c'est le journal d'hier
Te la tiro a'lante, pa′ que sepa no te vo′ a querer
Je te le lance, pour que tu saches que je ne vais pas t'aimer
Yo soy el que cuando niña te advirtieron no te le acercaras (Eeeh)
Je suis celui que quand tu étais petite, on t'a prévenue de ne pas t'approcher (Eeeh)
Pero el peligro te llama
Mais le danger t'appelle
Te mata la curiosidad y mi sinceridad te choca
La curiosité te tue et ma sincérité te choque
¿Tú no me ves la carota?
Tu ne me vois pas la tronche ?
Que se joda, somos lo que está de moda
Que ça crache, on est ce qui est à la mode
(¡Yandel!)
(¡Yandel!)
A dueto con Calderona
En duo avec Calderona
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
No es porque soy de la calle, es porque este es mi deber
Ce n'est pas parce que je suis de la rue, mais parce que c'est mon devoir
Tirar bellaco hasta el amanecer
Tirer méchant jusqu'à l'aube
Con Yandel, más flow, más poder
Avec Yandel, plus de flow, plus de pouvoir
I'm sorry, daddy, yo no vine pa′ perder (Oooh)
Je suis désolé, papa, je ne suis pas venu pour perdre (Oooh)
La calle me lo pidió, el party se reventó, está to'
La rue me l'a demandé, la fête a explosé, c'est tout
Luny Tunes los aplastó (Oh, oooh)
Luny Tunes les a écrasés (Oh, oooh)
Así soy yo, el cambumbo de corazón
Je suis comme ça, le cambumbo au cœur
Metiéndole pesa′o al reggaeton
Je mets du lourd au reggaeton
Es pa' los míos, pa′ los que son callejón
C'est pour les miens, pour ceux qui sont de la rue
Pa' que sufra todo aquel que no creyó (Eh, eh)
Pour que tout celui qui n'y a pas cru souffre (Eh, eh)
Les gustó, la combi' se repitió (Eh, eh)
Ils ont aimé, la combi' a été répétée (Eh, eh)
Porque mi gente gritó: "¡Ay Dios!"
Parce que mon peuple a crié : "Ay Dios !"
Nos fuimo′ lejos, esto es otro nivel
On est allé loin, c'est un autre niveau
Otro palo pa′ que perrees tu girl (Eh, eh)
Un autre bâton pour que tu perres ta fille (Eh, eh)
Caramba, mejor vamo' a dar malanga (Eeeh)
Caramba, on va mieux se faire la malle (Eeeh)
Y Yandel y Tego siempre se esmandan
Et Yandel et Tego se lâchent toujours
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
(Oah)
(Oah)
Vuelve el Abayarde con Yandel
Le Abayarde revient avec Yandel
(Oah)
(Oah)
La calle me lo pidió
La rue me l'a demandé
(Oah)
(Oah)
El party se reventó
La fête a explosé
(Oah)
(Oah)
El coro que griten: "Woh"
Le refrain que tout le monde crie : "Woh"
Hey (Eh)
(Eh)
lo pediste (Eh-eh)
Tu l'as demandé (Eh-eh)
Te complací (Eh-eh, eh-eh)
Je t'ai fait plaisir (Eh-eh, eh-eh)
Nos fuimo′ con Luny Tunes (Eh-eh)
On est parti avec Luny Tunes (Eh-eh)
Tego Calde con el Yandel
Tego Calde avec Yandel
Yandel (Jaja)
Yandel (Jaja)
Jajajajaja (Jeje)
Jajajajaja (Jeje)
Hey
Fido, vamo' a darle suave
Fido, on va y aller doucement
Jajajajajaja
Jajajajajaja






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.