Paroles et traduction Yandel - Jaque mate

Jaque mate

Legacy
Yandel la leyenda
Suelta el mambo

Oeh eh eh agárrame bailando
Vamos hacer lo que tu quieras
Oeh eh eh amarrame bailando
Aunque todo el mundo nos vea

No se si tu, no se si yo
Si es el alcohol o el sonido
Que me tiene acelerado

Tu que estas de lado a lado
Que me tienes, en jaque mate
Contigo voy a matarme
Aunque yo aquí me deshidrate

Ta ta ta
Bailalo, bailalo
Ta ta ta ahí
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta ahí

Oeh eh eh agárrame bailando
Vamos hacer lo que tu quieras
Oeh eh eh amarrame bailando
Aunque todo el mundo nos vea

Dime que es lo que es manin

Para que baile los tigres y las tigresas
Que el bajo le retumbe la cabeza
Que el mambo no pare, que esto no se acabe
Que para mi ahora es que esto empieza

Con tus brazos amarrame
En una esquina estrujame
Muérdeme, soy tuyo, disfrutame
Júrame que lo hacemos esta noche
Que te pones tu baby doll y los tacos de dolce

Haremos un derroche
Cuando tu pantalón yo desabroche
Hacerlo fuera de control
Hasta ver saliendo el sudor

Se que te gusta que te rose
Que te baile, que te toque
Hacerlo fuera de control
Hasta ver saliendo el sudor

Oeh eh eh agárrame bailando
Vamos hacer lo que tu quieras
Oeh eh eh amarrame bailando
Aunque todo el mundo nos vea

Soy la leyenda, para ti es muy fuerte
Voy para la calle y que Dios reparta suerte
Soy la leyenda, para ti es muy fuerte
Voy para la calle y que Dios reparta lo que te falta

Ta ta ta
Bailalo, bailalo
Ta ta ta ahí
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta ahí

Oeh eh eh agárrame bailando
Vamos hacer lo que tu quieras
Oeh eh eh amarrame bailando
Aunque todo el mundo nos vea

La que manda aquí es ella oíste
Ta ta ta
Bailalo, bailalo
Ta ta ta ahí
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta ahí

Checkmate

Legacy
Yandel the legend
Drop the beat

Oeh eh eh hold me while I dance
We'll do whatever you want
Oeh eh eh tie me up while I dance
Even if the whole world sees us

I don't know about you, I don't know about me
If it's the alcohol or the sound
That has me all revved up

You who are moving from side to side
You have me in checkmate
I'm going to kill myself with you
Even if I get dehydrated here

Ta ta ta
Dance it, dance it
Ta ta ta there
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta there

Oeh eh eh hold me while I dance
We'll do whatever you want
Oeh eh eh tie me up while I dance
Even if the whole world sees us

Tell me what it is

To make the tigers and tigresses dance
For the bass to reverberate in their heads
For the beat to keep playing, for this not to end
Because for me, now is when it's just getting started

Tie me up with your arms
Squeeze me in a corner
Bite me, I'm yours, enjoy me
Promise me we'll do it tonight
That you'll put on your baby doll and those Dolce heels

We'll spend lavishly
When I unbutton your pants
To do it out of control
Until you see the sweat streaming

I know you like it when I rub against you
When I dance for you, when I touch you
To do it out of control
Until you see the sweat streaming

Oeh eh eh hold me while I dance
We'll do whatever you want
Oeh eh eh tie me up while I dance
Even if the whole world sees us

I'm the legend, you can't handle it
I'm going out on the street and may God deal the cards
I'm the legend, you can't handle it
I'm going out on the street and may God deal whatever you need

Ta ta ta
Dance it, dance it
Ta ta ta there
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta there

Oeh eh eh hold me while I dance
We'll do whatever you want
Oeh eh eh tie me up while I dance
Even if the whole world sees us

She's the boss here, you hear me
Ta ta ta
Dance it, dance it
Ta ta ta there
Ta ta ta Yandel

Ta ta ta, ta ta ta aja
Ta ta ta, ta ta ta
Ta ta ta, ta ta ta there