Paroles et traduction Yandel - Una Vez Más

Una Vez Más

Dime si me volverás a llamar
No me hagas esperar
Yo no me voy a molestar si eres tú
La que me vuelve a buscar
No te quedas con las ganas, no
Dondequiera las matas, eh
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
No te quedes con las ganas, no
Dondequiera las matas, yeah
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
Tantas cosas quiero hacerte
Avísame si puedo verte
Qué alegas pa' no calentarte
Pero vuelves a contactarme
Siempre que quieres, vienes y te vas
De vuelta a tu vida, de vuelta a todo ese drama
Conmigo es pa' que hagas lo que te da la gana
Si quieres lo hacemos en la noche y vete en la mañana
Es que tú hueles bien y sabes bien
De ti quiero más, me he vuelto adicto a tus malas intensiones
Siempre que te digo que me voy, me pides una vez más
Una vez más, dale, vamo'
No te quedas con las ganas, no
Dondequiera las matas, yeah
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
No te quedes con las ganas, no
Dondequiera las matas, yeah
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
Dime si me volverás a llamar
No me hagas esperar
Yo no me voy a molestar si eres tú
La que me vuelve a buscar
Tú me pones a viajar
Contigo todo sale natural
Contigo yo quiero
Hacerlo una vez más, una vez más
No te quedas con las ganas, no
Dondequiera las matas, yeah
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
No te quedes con las ganas, no
Dondequiera las matas, yeah
En la cama o en la sala
Tienes claro lo que quieres
Y yo cumplo tus placeres
Navegando en el espacio
De acá arriba no los veo
The One
Tainy
Earcandy

Une Fois Encore

Dis-moi si tu vas m'appeler à nouveau
Ne me fais pas attendre
Je ne vais pas me fâcher si c'est toi
Qui revient me chercher
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, eh
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, ouais
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Tant de choses que je veux te faire
Dis-moi si je peux te voir
Que dis-tu pour ne pas te mettre en colère
Mais tu me contactes à nouveau
Chaque fois que tu le veux, tu viens et tu repars
De retour à ta vie, de retour à tout ce drame
Avec moi, c'est pour que tu fasses ce que tu veux
Si tu veux, on le fait dans la nuit et tu repars le matin
C'est que tu sens bon et tu sais bien
Je veux plus de toi, je suis devenu accro à tes mauvaises intentions
Chaque fois que je te dis que je pars, tu me demandes une fois de plus
Une fois encore, vas-y, allez
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, ouais
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, ouais
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Dis-moi si tu vas m'appeler à nouveau
Ne me fais pas attendre
Je ne vais pas me fâcher si c'est toi
Qui revient me chercher
Tu me fais voyager
Avec toi, tout est naturel
Avec toi, je veux
Le faire une fois de plus, une fois de plus
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, ouais
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Ne te retiens pas, non
Partout où tu veux, ouais
Au lit ou dans le salon
Tu sais ce que tu veux
Et je réalise tes désirs
Naviguer dans l'espace
D'ici, je ne les vois pas
The One
Tainy
Earcandy