Paroles et traduction Yang Da Il feat. NIve - Ocean Waves (feat. NIve)

Ocean Waves (feat. NIve)

알고 있죠 내 마음은
찾아올 나의 내일이
아마 끝나지 않을 어둠이라도
두렵지가 않아 나
아무렇지 않아 나
그대가 있어
나는 괜찮아

아무 말 하지 않아도
온기가 느껴지니까
아마 파도가 내게 밀려온대도
너의 손을 잡고서
끝까지 길을 잃지 않을 자신이 있어
이 앞이 가시밭길이래도

푸른 빛의 바다에
내 마음에
피어난 너란 꿈은
나에게 숨을 불어 넣어
다시 심장을 뛰게 해
차가운 내 마음을
넌 그렇게
따스하게 안아
시간이 흐른다
다시 또 흐른다

하루가 또 지나고
수십 년이 흘러가도
그대 내 곁에 머물길
너의 손을 잡고서
이 길의 끝을 마주하고 싶어 영원히
내게 내일을 주길 바라요

푸른 빛의 바다에
내 마음에
피어난 너란 꿈은
나에게 숨을 불어넣어
다시 심장을 뛰게 해
차가운 내 마음을
넌 그렇게
따스하게 안아
시간이 흐른다
다시 또 흐른다

수없이 많은 날들을
나 그대와 함께
보내고 싶어
영원토록
바람은 따뜻할 거예요
내 숨결에 닿는
그대를 품에 안을 거예요

하루 하루 눈을 뜰 때 즈음
난 오색빛의 그대를
항상 바라보고 있을게
차가운 내 마음을
넌 그렇게
시간이 흐른다
다시 또 흐른다

Океанские волны (feat. NIve)

Ты знаешь, мое сердце
Ждет наступающий день,
Даже если это будет бесконечная тьма,
Мне не страшно,
Мне все равно,
Ведь ты рядом.
Со мной все в порядке.

Даже если мы молчим,
Я чувствую твое тепло.
Даже если волны нахлынут на меня,
Держа твою руку,
Я уверен, что не собьюсь с пути до конца.
Даже если впереди тернии.

В лазурном море,
В моем сердце,
Расцвела ты, словно сон,
Ты вдохнула во меня жизнь,
Заставила мое сердце биться вновь.
Мое холодное сердце
Ты так нежно
Согрела в своих объятиях.
Время течет,
И снова течет.

День за днем проходит,
И даже если пройдут десятки лет,
Я хочу, чтобы ты оставалась рядом.
Держа твою руку,
Я хочу увидеть конец этого пути, вечно
Я молю, чтобы ты дарила мне завтра.

В лазурном море,
В моем сердце,
Расцвела ты, словно сон,
Ты вдохнула в меня жизнь,
Заставила мое сердце биться вновь.
Мое холодное сердце
Ты так нежно
Согрела в своих объятиях.
Время течет,
И снова течет.

Бесчисленные дни
Я хочу провести с тобой,
Навечно.
Ветер будет теплым,
Касаясь моего дыхания,
Я обниму тебя,
Прижму к себе.

Каждый день, когда я открываю глаза,
Я буду смотреть на тебя, сияющую всеми цветами,
Всегда.
Мое холодное сердце
Ты так нежно...
Время течет,
И снова течет.