Paroles et traduction Yang Da Il feat. Chancellor - One Step Backward (feat. Chancellor)

One Step Backward (feat. Chancellor)

아직도 많은 할 일이 남았는데
전보단 많이 나아진 건 같은데
똑같이 날 외롭게 하는 건 마치
다른 게 없네

마냥 조급해 버리고 온 것들이
남은 것 하나 없이
눈가를 가리네
넌 그대로 있을 것 같은데
돌아갈 수 없네

한 발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
어느새 많이 멀어져 있는 게
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
많은 생각이 들 때면 oh oh

한 번쯤 다시 돌아가고 싶은데
훨씬 더 행복할 줄 알았는데
많이 모자란 지 자꾸 네 생각에
조금 더 힘이 들어 oh

시간이 흘러도
여전히 맘 한켠엔
왜인지 모를
(추억에 잠겨있어)
(어느새) 주변에 하나둘씩
(저만치 멀어지곤 해)

그리워질 때면
다시금 맘 한켠에
멀어진 기억이
(찾아올 것만 같아)
다 그대로 있는 것 같은데
(외로운 건) 왜인지

한 발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
어느새 많이 멀어져 있는 게
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
많은 생각이 들 때면 oh oh

한 번쯤 다시 돌아가고 싶은데
훨씬 더 행복할 줄 알았는데
많이 모자란 지 자꾸
네 생각에 조금 더 힘이 들어 oh oh

또 yeah 미뤄둔 어제를 보면
하루 쉴 틈 없이 살다가도
어느덧 그리워져 oh

누군가 함께였던
시간이 무뎌질 때면
어느새 또 부풀어진 맘
추스리기 바쁜 걸 oh

한 발짝 뒤도 돌아볼 수 없는 게
어느새 많이 익숙해졌단 게
이게 맞는 건지
자꾸 이런 생각에 잠겨 힘들 때면 oh oh

한 번쯤 바래왔던 것들 뿐인데
훨씬 더 행복해진 것 같은데
많이 부족한지
자꾸 네 생각에 조금 더 힘이 들어 oh oh

One Step Backward (feat. Chancellor)

There's still so much left to do
I'm better off than before, it seems
But it's the same thing that makes me lonely
It's like nothing has changed

I got impatient and rushed ahead
There's nothing left
It's blinding me
You'll probably stay the same
But I can't go back

I only took one step back
But I'm already so far away
I wonder if this is right
Whenever I think like this, oh oh

I just want to go back again
I thought I'd be much happier
I think of you all the time, I'm still lacking
I'm struggling a little more, oh

Time is passing by
But in my heart
I don't know why
(I'm lost in memories)
(Somehow) one by one
(They keep getting further away)

When I miss you
Once again, my heart
Memories that have faded
(Will come back to me)
Everything seems to stay the same
(But) I don't know why I'm lonely

I only took one step back
But I'm already so far away
I wonder if this is right
Whenever I think like this, oh oh

I just want to go back again
I thought I'd be much happier
I'm still lacking
I'm struggling a little more, oh oh

When I look back on yesterday, yeah
I never had a day off
But I miss it now, oh

Someone was with me
Time would slow down
My heart would swell up again
I'm too busy choosing, oh

I can't even look back one step
Somehow I've gotten used to it
I wonder if this is right
When I get caught up in these thoughts, it's hard, oh oh

I only wanted what I wished for
I'm so much happier now
I'm still lacking
I'm struggling a little more, oh oh