Paroles et traduction Yang Da Il feat. Kang Min Hee - In The Silence (feat. Kang Min Hee)

In The Silence (feat. Kang Min Hee)

오늘 하루도 꽤 길었는지
아무 말 없이 바라보기만 해도
내 맘을 덮을 듯 흐르는 너의 한숨에
아려와 그저 널 바라볼 수밖에 없다는 게

말하지 말아 널 보고 있으면
내가 다 알 순 없어도
네 손을 잡고 있으면
가만히 아파 괜히 아파 oh no
내일 널 바라볼 땐 조금 덜 아파하길 yeah

생각보단 빠른
아니 아픔보단 조금
느린 것 같아 잊혀진다는 건
행복할 시간조차 벅차

무슨 말을 할지조차
힘겹던 하루일 것 같아
미안한 맘에 바라보기만 oh yeah

아무 말 말아 널 보고 있으면
내게 다 전해지는 게
표현할 수도 없음에
가만히 아파 그저 아파 oh no
이 아픔이 지나면
다시 웃을 수 있길 yeah

우 워 어어어 우 워 어어어
Babe
혹 나 없이 어디선가 널
울리진 않을까 잠을 설치고

속절없이 긴 밤을 지새면
한결같이 baby
늘 곁에 있겠다고 아무 걱정 말고 you

아무 말 말아 널 보고 있으면
내게 다 전해지는 게
네 손을 잡고 있으면

가만히 아파 그저 아파 oh no
이 아픔이 지나면
다시 웃을 수 있길 yeah

In The Silence (feat. Kang Min Hee)

Must've been rather long today
I can tell even without a word
In these breaths that flow and cover my heart
It hurts, I realize, that all I can do is watch you

Don't speak, my dear, for as I look upon you
I can't possibly understand it all
But if I hold your hand
It'll hurt quietly, this useless pain, oh no
Tomorrow, when I see you, I hope it hurts just a little less, yeah

Faster than I thought
No, a little slower than the pain
It feels like forgetting you
Even the time I'm happy is too overwhelming

I don't even know what to say
It must've been a tough day
I gaze at you, filled with regret, oh yeah

Don't speak, my love, for as I look upon you
I understand it all
Although I can't express it
It'll hurt quietly, this relentless pain, oh no
Once this pain passes
I hope we can smile again, yeah

We uh oh oh oh yeah uh oh oh oh oh
Babe
Without me, somewhere, are you
Crying, losing sleep?

If you endure another long and lonely night
Baby, I promise
I'll always be by your side, so don't worry, you

Don't speak, my love, for as I look upon you
I understand it all
If I hold your hand

It'll hurt quietly, this relentless pain, oh no
Once this pain passes
I hope we can smile again, yeah