Paroles et traduction Yang Da Il - Goodnight

Goodnight

외로운 밤 하루의 끝에
잠들지 못해 떠오르는
잊지 못할 그 날의 오해
그 날의 후회 쌓여만 가네

그리운 밤 하루의 끝에
잠들지 못할 너에게
잊지 못할 너의 추억에
위로를 전해
Baby goodnight

모두가 너를 떠날지 몰라도
곁에 있을게
Baby goodnight

외로웠지 하루 온종일
지치게 했던 많은 것들
한 순간도 너의 마음을
너의 진심을 모르면서

걱정 말아 나는 떠나지 않을게
곁에 있을게
Baby goodnight

Goodnight

When I can't sleep at the end of a lonely day,
I am haunted by
Misunderstandings from that unforgettable day.
I am filled with regret that I can't let go.

When I can't sleep at the end of a missed day,
I wish I could tell you,
In your unforgettable memories,
I wish I knew how to comfort you.
Baby, goodnight.

Even if everyone else leaves you,
I'll be there.
Baby, goodnight.

I was lonely all day,
Weary from so many things,
Not knowing for a moment your heart,
Not knowing your sincerity.

Don't worry, I won't leave.
I'll be there.
Baby, goodnight.