Paroles et traduction Yang Da Il - She Didn't Love Me

어두워 질 때면 어느새 혼자 남아서 그저
아침이 밝아 올 때까진 밀린 생각에 잠겨있어
이해란게 어려워서

나 오늘은 널 믿어보려고 해봤어
아무리 내 잘못을 꺼내도
널 미워하기엔 내 추억이
널 믿어보기엔 내 기억이
닳지를 않아

그땐 널 많이 사랑했었나봐
나 혼자만 사랑했던 걸까봐
너를 잃어 힘든 아픔 보다
내가 모르던 네 모습이 날
더 외롭게 만드는 걸

그때넌 나를 사랑했던 걸까
나 혼자서 사랑했던 것 같아

Oh oh oh oh
No you you you
널 믿고 싶어 그저 난 oh oh

날이 밝아지면 어느새
잊혀지고선 다시 이렇게
하루에도 수 없이 떠난
네가 그리워져 가끔씩 또 나
널 잊기가 널 믿기가
되돌려보기엔 내 추억이 닿지를 않아 Uh huu

그땐 널 많이 사랑했었나봐
나 혼자만 사랑했던 걸까봐
너를 잃어 힘든 아픔 보다
내가 몰랐던 네 모습이 날
외롭게 만드는 걸

그때 넌 나를 사랑했던 걸까
나 혼자서 사랑했던 것 같아

Oh oh oh oh
No you you you
널 믿고 싶어 그저 난 oh oh

나를 바라보며 사랑을 말하던
네 모습을 떠올려
그땔 그리워하는 마음과
더는 아니라 하는 마음이
아직도 날 떠날 수 없게 믿을 수도
아니 바랄 수도 없게 해

그땐 널 많이 사랑했었나봐
나 혼자만 사랑했던 걸까봐
너를 잃어 힘든 아픔보다
내가 몰랐던 네 모습이 날
더 외롭게 만드는 걸

그때 넌 나를 사랑했던 걸까
나 혼자서 사랑했던 것 같아

Oh oh oh oh
No you you you
널 잊고 싶어 그저 난 oh oh

Когда стемнеет, я остаюсь один.
Я заперт в своих мыслях до рассвета.
Это трудно понять.

Я пытался поверить тебе сегодня.
Не важно, как плохо мне будет.
Я ненавижу тебя, мои воспоминания.
Я доверяю тебе, моя память.
Она не изнашивается.

Думаю, он очень любил тебя в то время.
Я думала, что я единственная, кто любит меня.
Тяжело терять тебя.
Ты выглядишь так, будто я не знаю себя.
Делает тебя еще более одиноким.

Любила ли ты меня тогда?
Думаю, я любила его одного.

О о о о
Нет ты ты ты
Я просто хочу верить тебе, о-о-о ...

Когда рассветает день, незаметно...
Все забыто, а потом все повторяется.
Я ушел без единого дня.
Я скучаю по тебе, и иногда я делаю это снова.
Забыть тебя и поверить тебе.
Когда я оглядываюсь назад, мои воспоминания не доходят до Э-ху-ху

Думаю, он очень любил тебя в то время.
Я думала, что я единственная, кто любит меня.
Тяжело терять тебя.
Чего я не знал, так это того, что ты похожа на меня.
Делает тебя одинокой.

Любила ли ты меня тогда?
Думаю, я любила его одного.

О о о о
Нет ты ты ты
Я просто хочу верить тебе, о-о-о ...

Он посмотрел на меня и сказал: "люблю".
Вспомни, как ты выглядишь.
Я скучаю по тебе, и я скучаю по тебе.
Уже нет.
Ты все еще можешь доверить мне уйти.
Нет, ты не можешь на это надеяться.

Думаю, он очень любил тебя в то время.
Я думала, что я единственная, кто любит меня.
Потерять тебя-это тяжелая боль.
Чего я не знал, так это того, что ты похожа на меня.
Делает тебя еще более одиноким.

Любила ли ты меня тогда?
Думаю, я любила его одного.

О о о о
Нет ты ты ты
Я просто хочу забыть тебя, о-о-о ...