Paroles et traduction Yang Da Il - The Fault In Our Stars

The Fault In Our Stars

오늘 같이 추워진 날이면
우리 같이 조용한 바람에
말도 없이 차가워진
손을 잡지

지쳐버린 감정에
문득 널 바라보면
어쩜 그리
외로워 보이는지
어찌 나와 같은지

Baby you
아직 날 사랑하는지
괜히 불안한지 왜 이렇게
Woo

어느새 멀어진 것만 같은지
왜 외로운 건지 또 말 없이
Woo

우린 마치 잊혀져 버린
옛 상처같이 말도 없이
서로를 바라보지도 않지
지루한지

언젠가 말했었던
그때와 같지만
누구의 탓도 아닌 걸
Baby
조금 변해버린 건 우리
같이

Baby you
아직 날 사랑하는지
괜히 불안한지 왜 이렇게
Woo

어느새 멀어진 것만 같은지
왜 외로운 건지 또 말 없이
Woo

내게 처음 그랬던 것처럼
아직까진
우리 사랑이라 말해줘
조금만 더

Baby you
아직 날 사랑하는지
괜히 불안한지 왜 이렇게
Woo

어느새 멀어진 것만 같은지
왜 외로운 건지 또 말 없이
Woo

The Fault In Our Stars

When a day as cold as this comes,
With you, by the quiet breeze it brings,
Our hands left cold
Without a word of what it means

To emotions left in the dust,
When I look at you, it's a must
To wonder why,
You seem so lost in your eyes
And so much like I feel inside,

Baby you,
Do you still love me?
Is it just my insecurity,
Why is this happening?

It feels like we've grown distant
Why am I feeling so persistent
Woo,

We're like forgotten,
An old wound left unspoken
We don't even look at each other
Is it boredom?

It's like when we first met,
But now I have a regret,
It's not anyone's fault
Baby,
We've changed a little
Together,

Baby you,
Do you still love me?
Is it just my insecurity,
Why is this happening?

It feels like we've grown distant
Why am I feeling so persistent?
Woo,

Tell me like you did in the beginning,
We're still in love,
Just tell me I'm not dreaming,
Just a little while more.

Baby you,
Do you still love me?
Is it just my insecurity,
Why is this happening?

It feels like we've grown distant
Why am I feeling so persistent?
Woo,