Paroles et traduction Yang Da Il - regret

regret

서운했니
처음 했던 사랑이란 게 변한다는 게
서운했니
사소했던 작은 말들에 멀어지는 게
생각했었던 사랑은 아니었단 게

요즘 어때
이른 아침이면 항상 힘들어했던
하루의 시작이 여전히 버겁진 않니
한순간도 널 잊을 수가 없어
문득 떠오르는 걸
아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸

알고 있어
이런 나를 보며 못내 아쉬워했던
내 서툰 표현에 많이 힘들었단 걸
한순간도 널 잊을 수가 없어
자꾸 후회되는 걸

아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸
아직까지도 여전히 사랑한다고
아직까지도 내 곁에 있는 너

regret

Are you sorry
That our first love has changed?
Are you sorry
That we've drifted apart because of the little things we said?
That it wasn't the love we thought it was?

How are you doing these days?
The early mornings were always hard for you
Are you still having a hard time starting the day?
I can't stop thinking about you, not even for a moment
You suddenly come to mind
You're still here with me

I know
You must have felt sorry for me, watching me like this
You must have had a hard time with my clumsy expressions
I can't stop thinking about you, not even for a moment
I keep regretting it

You're still here with me
Still, I love you as much as ever
You're still here with me