Paroles et traduction Yang Da Il - 너만 너만 너만

너만 너만 너만

아무렇지 않은 얼굴로
아닌척해 보려고 해도
커져버린 맘 숨길 수 없어

불어오는 시린 바람도
그저 위로받던 하루하루도
It′s a beautiful
It's a beautiful

너만, 너만, 너만, 너만
너 하나만 바래서

If I feel alright
If I feel alright
네가 나의 곁에 있기 때문이야
네가 나를 살게 하기 때문이야

If I feel alone
If I feel alone
그대란 위로 하나 때문인걸
I feel live, I feel love with you

애써 참아보려고 해도
참아지지 않는 감정은
어떻게 해도 숨길 수 없어

밤 하늘에 별이 빛나듯
너를 향한 나의 맘은 빛이나
It′s a beautiful
It's a beautiful

너만, 너만, 너만, 너만
너 하나만 바래서

If I feel alright
If I feel alright
네가 나의 곁에 있기 때문이야
네가 나를 살게 하기 때문이야

If I feel alone
If I feel alone
그대란 위로 하나 때문인걸
I feel live

슬픈 날들이 찾아와도
때론 시련이 다가와도
너와 함께면, 두 사람이라면
다 이겨낼 수 있을 거야

매일매일이 행복하게
너의 미소가 지켜지게
나 너의 곁에서 늘 항상 있을게
너를 웃게 할 수 있다면

If I feel alright
If I feel alright
내가 너를 바라보기 때문이야
내가 너와 함께 있기 때문이야

If I feel alone
If I feel alone
날 떠날 거란 생각 하나 때문인걸
나의 곁에서 영원히 함께 해줘

Only You, Only You, Only You

Even with my nonchalant expression
Even when I pretend not to care
I can't hide my grown affection

The bitter wind that blows
And the days that used to comfort me
It's a beautiful
It's a beautiful

Only you, only you, only you, only you
I only desire you

If I feel alright
If I feel alright
It's because you're by my side
It's because you make me live

If I feel alone
If I feel alone
It's because you're my only solace
I feel live, I feel love with you

Even when I try to hold back
I can't suppress these emotions
I can't hide them no matter what

Like the stars shining in the night sky
My heart shines towards you
It's a beautiful
It's a beautiful

Only you, only you, only you, only you
I only desire you

If I feel alright
If I feel alright
It's because you're by my side
It's because you make me live

If I feel alone
If I feel alone
It's because you're my only solace
I feel live

Even when sad days come
Even when trials approach
If we're together, if we're two
We can overcome it all

May every day be happy
May your smile be protected
I'll always be by your side
If I can make you smile

If I feel alright
If I feel alright
It's because I look at you
It's because I'm with you

If I feel alone
If I feel alone
It's because of the thought of you leaving me
Stay by my side forever