Paroles et traduction Yang Yoseob - Moonlight
멀리서
혼자
널
바라보는
게
Ты
смотришь
на
себя
в
одиночестве
издалека.
이제
익숙해질
때도
됐는데
Пора
привыкнуть
к
этому.
저기
달빛처럼
가득
차버린
Там
было
полно
лунного
света.
내
마음
이제는
숨길
수
없어
Я
не
могу
сейчас
прятать
свой
разум.
오늘따라
유난히
밝은
저
둥근
달은
Эта
круглая
луна
сегодня
необычайно
ярка.
내
맘을
아는
걸까
나와
비슷해
보여
Ты
знаешь,
что
мне
нравится,
это
похоже
на
меня.
우두커니
서있던
내
발길을
돌려
Поверни
мою
ногу
туда,
где
стоишь.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
내
맘이
달빛처럼
차올라
Мой
разум
как
Лунный
свет.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
저
달이
지기
전
너에게
고백할
거야
Я
признаюсь
тебе
до
того,
как
пройдет
Луна.
오늘은
너에게
말할
거야
Я
расскажу
тебе
сегодня.
내일
해가
떴을
때
Когда
солнце
зайдет
завтра.
후회하지
않을
수
있도록
나
Позволь
мне
не
сожалеть.
저
달이
지기
전에
Перед
этой
Луной.
오늘따라
유난히
미소
짓는
너를
보며
Сегодня
я
вижу,
как
ты
улыбаешься.
나와
같은
맘일까
이건
착각인
걸까
Это
похоже
на
меня,
это
неправильно?
메말라있던
내
두
입술을
떼고서
Мои
губы
были
стерильны.
용기
내
말할래
Смелость,
я
хочу
сказать
тебе.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
내
맘이
달빛처럼
차올라
Мой
разум
как
Лунный
свет.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
저
달이
지기
전
너에게
고백할
거야
Я
признаюсь
тебе
до
того,
как
пройдет
Луна.
오늘은
너에게
말할
거야
Я
расскажу
тебе
сегодня.
내일
해가
떴을
때
Когда
солнце
зайдет
завтра.
후회하지
않을
수
있도록
나
Позволь
мне
не
сожалеть.
저
달이
지기
전에
Перед
этой
Луной.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
Like
a
moonlight
Like
a
moonlight
Как
Лунный
свет,
как
Лунный
свет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yo Seop Yang, Gyuberlake
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.