Another Orion - Yang Yoseop traduction en anglais

Another Orion

Yozora ga yuuyake wo tsutsumu
Orion wo mitsuketa yo goran
Saa tachiagari tsunaida te wo hanasou
Koko kara wa hitori demo kaeru darou
Kimi to kimi no namida ni oshiete oku yo
Wakare ja nakute kore ga deai sa
Kimi no tame ni boku wa tsuyoku naru
Tatoe donna ni hanarete itemo
Ano hoshi wo miageteru itsu demo
Yokaze ga futai wo yoseau
Orion ga kiete yuku kumo e
Saa mou yukou furimukazu ni hashirou
Ichido dake ano basho de te wo furu kara
Kimi to kimi no namida ga oshiete oku yo
Hito wo konna ni ai seru koto wo
Kimi no tame ni boku wa tsuyoku naru
Unmei naraba meguri aeru sa
Ano hoshi ni negaou once more again
Kimi no namida ni yakusoku shiyou
Wakare ja nakute kore ga deai sa
Kimi no tame ni boku wa tsuyoku naru
Tatoe donna ni hanarete itemo
Ano hoshi wo miageteru itsu demo

Another Orion

The evening sky embraces the sunset
Look, I've found Orion
Come, let's stand up and let go of our connected hands
From here on, I'll return even if I'm alone
For you and your tears, I'll tell you this
This is not a farewell, but a new beginning
For your sake, I will grow stronger
No matter how far apart we may be
I'll always look up at that star
A cool breeze brings our hearts together
Orion disappears into the clouds
Come, let's go now, running without looking back
Because we'll wave our hands one last time in that place
For you and your tears, I'll remember this
To love someone this deeply
For your sake, I will grow stronger
If it's fate, we'll meet again
To that star, I'll make a wish, once more, again
To your tears, I make this promise
This is not a farewell, but a new beginning
For your sake, I will grow stronger
No matter how far apart we may be
I'll always look up at that star