Paroles et traduction Yango & Nannez - Porque Tú Lo Piensas

Porque Tú Lo Piensas

Yango, nannez, los nenes de álbum.
Yo la miré en la pista es una diosa y me sonrió,
Sacada de una revista es protagonista y se me acercó,
Nannez, dicen que es puro fuego
Que si la tocas te puedes quemar,
A mi eso no me interesa
Lo que yo quiero es poderla probar.
Porque tu lo piensas
Si te comería de los pies a la cabeza,
No me roges más que tú no eres de esas,
Quieres bailar pegaito y dar media vuelta. Ok, vamos dj dale al play,
Que rompemos la noche con el ritmo que sabéis,
Con el canto, dicen que tengo cara de santo.
Si te cojo dejarás de hablar tanto,
Cuando te veo contra el piso delante tuya me deslizo,
No te confundas que yo no quiero compromiso,
Ni tampoco te voy a regalar un ramo de flores
Pa que te enamores y luego desaparezca con un hechizo.
Baby, la noche está crazy,
Vamos a meterle perreo al ambiente
Que así tu lo sientes, se pone caliente
Y eso que me dijeron que no poder tocar. Porque tu lo piensas
Si te comería de los pies a la cabeza,
No me roges más que tú no eres de esas,
Quieres bailar pegaito y dar media vuelta. Ella mata la liga cuando bebe alcohol,
Se pone minifalda cuando se esconde el sol,
Se pega a mi cintura cuando quiere calor
Y dice que soy el mejor.
Que esté to el mundo alerta llegan los raja partys
Recogen sus gatas pues les bajamos el panty,
Me pide caramelo y yo le doy su candy,
Me lleva pa lo oscuro porque yo soy su papi.
Que será lo que tiene ahí,
Es un tesoro y lo quiero descubrir,
Que será lo que tiene ahí
Porque sé que es todito pa mi. Por que tu lo piensas
Si te comería de pies a la cabeza,
No me roges más que tú no eres de esas,
Quieres bailar pegaito y dar media vuelta. Yango y nannez, de nenes,
The album is coming,
Los mejores en esto,
Los mejores que el resto.
Andrés Muñoz, Borja Jiménez.
Con los nenes.
Yango y nannez repartiendo puro reggeaton
Pa las nenas que les gusta el vacilón
Yango y nannez repartiendo reggeaton
Pa las nenas que les gusta el vacilón.
Yango y nannez, los nenes,
Los de talento, los de talento baby...

Потому что ты так думаешь

Yango, Nannez, ребята из альбома.
Я увидел её на танцполе – богиня, и она мне улыбнулась,
Словно из журнала, главная героиня, и она подошла ко мне,
Nannez, говорят, что она – чистый огонь,
Что если прикоснёшься, можешь обжечься,
Меня это не волнует,
Я хочу её попробовать.
Потому что ты так думаешь,
Я бы съел тебя с ног до головы,
Не умоляй меня, ты не из таких,
Хочешь танцевать вплотную и покружиться. Окей, диджей, давай нажми play,
Мы взорвём эту ночь с ритмом, который вы знаете,
С песней, говорят, у меня лицо святого.
Если я тебя поймаю, ты перестанешь так много болтать,
Когда я вижу тебя на танцполе, я скольжу перед тобой,
Не пойми меня неправильно, я не хочу серьёзных отношений,
И я не собираюсь дарить тебе букет цветов,
Чтобы ты влюбилась, а потом я исчез с помощью волшебства.
Детка, ночь безумна,
Давай добавим реггетона в атмосферу,
Ты это чувствуешь, становится жарко,
И это при том, что мне сказали, что тебя нельзя трогать. Потому что ты так думаешь,
Я бы съел тебя с ног до головы,
Не умоляй меня, ты не из таких,
Хочешь танцевать вплотную и покружиться. Она – королева вечеринки, когда выпьет,
Надевает мини-юбку, когда садится солнце,
Прижимается ко мне, когда хочет тепла,
И говорит, что я лучший.
Пусть все будут начеку, прибывают короли вечеринок,
Забирают своих кошечек, ведь мы снимаем с них трусики,
Она просит конфетку, и я даю ей её candy,
Она ведет меня в темноту, потому что я её папочка.
Что же у неё там,
Это сокровище, и я хочу его раскрыть,
Что же у неё там,
Потому что я знаю, что это всё для меня. Потому что ты так думаешь,
Я бы съел тебя с ног до головы,
Не умоляй меня, ты не из таких,
Хочешь танцевать вплотную и покружиться. Yango и Nannez, пацаны,
Альбом скоро выйдет,
Лучшие в этом,
Лучше, чем все остальные.
Andrés Muñoz, Borja Jiménez.
С пацанами.
Yango и Nannez раздают чистый реггетон
Для девчонок, которые любят веселье,
Yango и Nannez раздают реггетон
Для девчонок, которые любят веселье.
Yango и Nannez, пацаны,
Талантливые, талантливые, детка...