Paroles et traduction Yangpa - 이별은 다 그런거래요

이별은 다 그런거래요

그만 눈물 거둬요 그대 이젠 웃어요 사랑이 또 그댈 울려도
진정 사랑했다면 진정 후회 없다면 그것으로 된 거죠

그대 울지 말아요 슬퍼하지 말아요 이별은 다 그런 거래요
마음 주면 줄수록 가슴 아픈 거래요 아파야 사랑인거죠

애써 잊으려 마요 애써 지우려 마요 그게 더 힘겨울 테니까
너무 보고 싶을 땐 자꾸 생각이 날 땐 그냥 그리워해요

그대 울지 말아요 슬퍼하지 말아요 이별은 다 그런 거래요
마음 주면 줄수록 가슴 아픈 거래요 아파야 사랑인거죠

결국 만나야 할 사람은 애써 찾지 않아도
언젠간 꼭 다시 만나게 되고
헤어질 사람은 아무리 애를 써도
언젠가는 끝내 헤어질텐데

그대 서러워 마요 혼자 외로워 마요 이별은 다 그런 거래요
피고 지는 꽃처럼 다시 오는 거래요 세월이 약인거겠죠

Love Is Understanding, Even In The Pain Of Goodbye

Darling, I know it's hard to stop the tears, but do try to smile even if love hurts you again
If you truly loved, if you have no regrets, then that's enough

Darling, don't weep, don't grieve. Breakups are a part of life
The more you give your heart, the more it hurts. But that's what makes love worth it

Don't force yourself to forget or erase the memories. It will only make it harder
When you miss me, when thoughts of me come flooding back, just let them. It's okay to miss me

Darling, don't weep, don't grieve. Breakups are a part of life
The more you give your heart, the more it hurts. But that's what makes love worth it

The person meant for you will come along without you having to search
Someday, we'll meet again
And the one you're meant to part with, no matter how hard you try
Someday, you'll have to let them go

Darling, don't grieve, don't be lonely. Breakups are a part of life
Like flowers that bloom and fade, love comes and goes. Time heals all