Paroles et traduction Yangpa - I Know

I Know

알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는
그대 머물곳이 없네요
사랑은 참 못됐나봐요
서로 다른곳을 보고있네요
사랑은 참 아픈거래요
깊어지면 상처가 되죠
내리는 비에 내 눈물 감춰도
내 맘 감출수 없죠
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 아무리 애를 써봐도
한사람밖엔 난 몰라요
사랑은 참 바본가 봐요
한 사람만 바라보게 하니까
사랑은 참 바람 같아요
잡히지가 않으니까요
내리는 비에 내눈물 감춰도
내 맘 감출수 없죠
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 아무리 애를 써봐도
한사람밖엔 난 몰라요
알아요 날 사랑하는지
다 알아요 얼마나 아플지
미안해요 내 작은 가슴속에는
그대 머물곳이 없네요
그댄 내 맘 알고 있나요

Я знаю

Я знаю, что ты любишь меня,
Я знаю, как тебе больно.
Прости, но в моем маленьком сердце
Нет места для тебя.
Любовь, наверное, такая жестокая,
Мы смотрим в разные стороны.
Любовь, наверное, такая болезненная,
Чем глубже, тем больнее ранит.
Даже если я скрываю свои слезы под дождем,
Я не могу скрыть свои чувства.
Я знаю, что ты любишь меня,
Я знаю, как тебе больно.
Прости, как бы я ни старалась,
Я знаю только одного человека.
Любовь, наверное, такая глупая,
Заставляет смотреть только на одного.
Любовь, наверное, как ветер,
Её невозможно поймать.
Даже если я скрываю свои слезы под дождем,
Я не могу скрыть свои чувства.
Я знаю, что ты любишь меня,
Я знаю, как тебе больно.
Прости, как бы я ни старалась,
Я знаю только одного человека.
Я знаю, что ты любишь меня,
Я знаю, как тебе больно.
Прости, но в моем маленьком сердце
Нет места для тебя.
Ты знаешь, что у меня на сердце?