Paroles et traduction Yangpa - L.O.V.E

L.O.V.E

이 봄 눈이녹는다
니가 내손을 놓는다
그렇게 그렇게 넌 멀어진다
오오
흐려져 점점 사라져 점점
우리 추억이 흩어진다

Wake up 니목소리에
사랑해 눈으로 말해
널 안을때마다 나던 비누냄새
니입술의 말이 니 따듯한 손이
더는 내것이 아니다

Love love love
날 살게했던
U u u
이젠 잡을수 없고 만질수 조차없는
그때의 너와나
어디쯤 가고있니
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘어디에 있던지
가까이 느껴져
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

바람 나를 스친다
머리카락 흩날리며 널
아주멀리 보냈나봐
이제나 점점 웃어져 점점
시간이 널 데려간다

Love love love
날 살게했던
U u u
이젠 잡을수 없고 만질수 조차 없는
그때의 너와나

어디쯤 가고있니
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘어디에 있던지
가까이 느껴져
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

왠지너
지금 내생각 하는 걸까
마음이 아파 눈물이 흘러서
다시 제자리 되돌려놔

Love love love
숨쉴수없어
U u u
뺨을 닦아주는 너 날 안아 주는너
눈앞에 살아나
이렇게 끝이 없는
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘 어디에 있던지
내목소릴 들어줘
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

L.O.V.E

The spring snow melts
You let go of my hand
So, so, so you go far away
Oh oh
Fading away, disappearing, little by little
Our memories are scattered

Wake up to the sound of your voice
Tell me you love me with your eyes
The scent of soap when I hold you
The words of your lips, the warmth of your hands
Are no longer mine

Love love love
You made me feel alive
U u u
Now I can't hold you, not even touch you
The two of us from back then
Where have you gone?
Love love love
I call out to you
U u u
Wherever you are
Feel close to me
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

The breeze brushes against me
My hair swirls around as I
Sent you far away
Little by little, I'm starting to smile
Time takes you away

Love love love
You made me feel alive
U u u
Now I can't hold you, not even touch you
The two of us from back then

Where have you gone?
Love love love
I call out to you
U u u
Wherever you are
Feel close to me
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

Why
Are you thinking of me now?
My heart aches and tears fall
Turn it back to how it was

Love love love
I can't breathe
U u u
Wipe away my tears, hold me in your arms
Come to life before my eyes
This unending
Love love love
I call out to you
U u u
Wherever you are
Hear my voice
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e