Paroles et traduction Yangpa - L.O.V.E

L.O.V.E

이 봄 눈이녹는다
니가 내손을 놓는다
그렇게 그렇게 넌 멀어진다
오오
흐려져 점점 사라져 점점
우리 추억이 흩어진다

Wake up 니목소리에
사랑해 눈으로 말해
널 안을때마다 나던 비누냄새
니입술의 말이 니 따듯한 손이
더는 내것이 아니다

Love love love
날 살게했던
U u u
이젠 잡을수 없고 만질수 조차없는
그때의 너와나
어디쯤 가고있니
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘어디에 있던지
가까이 느껴져
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

바람 나를 스친다
머리카락 흩날리며 널
아주멀리 보냈나봐
이제나 점점 웃어져 점점
시간이 널 데려간다

Love love love
날 살게했던
U u u
이젠 잡을수 없고 만질수 조차 없는
그때의 너와나

어디쯤 가고있니
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘어디에 있던지
가까이 느껴져
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

왠지너
지금 내생각 하는 걸까
마음이 아파 눈물이 흘러서
다시 제자리 되돌려놔

Love love love
숨쉴수없어
U u u
뺨을 닦아주는 너 날 안아 주는너
눈앞에 살아나
이렇게 끝이 없는
Love love love
난 너를 불러
U u u
늘 어디에 있던지
내목소릴 들어줘
L.o.v.e l.o.v.e l.o.v.e

L.O.V.E (ЛЮБОВЬ)

Этой весной тает снег,
Ты отпускаешь мою руку.
Так, вот так ты отдаляешься.
О-о-о
Расплываешься, постепенно исчезаешь,
Наши воспоминания рассеиваются.

Просыпаюсь от твоего голоса,
"Люблю тебя" - говоришь глазами.
Запах мыла, который я чувствовал, обнимая тебя,
Твои слова, твои теплые руки
Больше не мои.

Любовь, любовь, любовь,
Ты давала мне жизнь,
У-у-у
Теперь я не могу тебя удержать, даже прикоснуться
К тем нам,
Куда же мы идем?
Любовь, любовь, любовь,
Я зову тебя,
У-у-у
Где бы ты ни была,
Я чувствую тебя рядом.
Л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь

Ветер касается меня,
Развевая мои волосы,
Кажется, я отпустил тебя очень далеко.
Теперь я все больше улыбаюсь,
Время уносит тебя.

Любовь, любовь, любовь,
Ты давала мне жизнь,
У-у-у
Теперь я не могу тебя удержать, даже прикоснуться
К тем нам.

Куда же мы идем?
Любовь, любовь, любовь,
Я зову тебя,
У-у-у
Где бы ты ни была,
Я чувствую тебя рядом.
Л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь

Почему-то кажется,
Что ты сейчас думаешь обо мне.
Сердце болит, слезы текут,
Верни все на свои места.

Любовь, любовь, любовь,
Я не могу дышать,
У-у-у
Ты, вытирающая мои слезы, ты, обнимающая меня,
Возрождаешься передо мной.
Эта бесконечная
Любовь, любовь, любовь,
Я зову тебя,
У-у-у
Где бы ты ни была,
Услышь мой голос.
Л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь, л.ю.б.о.в.ь