ALIEN - YANI traduction en russe

ALIEN

Yani nach Hause telefonieren

Ich bin auf der Durchreise
Du stellst meine Furcht leise
Ich bin so verändert nein ich kann hier mehr nicht ruhig bleiben
Durchschreiten werd ich während Flammen mich packen
Doch die können nichts machen
Denn ich hab sichere Jacken
Durch die Worte die du sprichst
Sorgen die du brichst
Wenn du deine Engel schickst
Mich mit deiner Nähe triffst
Ich ergreif den Schild des Glaubens richte meinen Blick
Ich will nur noch auf dich schauen
Schau nicht mehr zurück

Denn ich bin wie ein Alien
Nicht von dieser Welt
Sehn mich nach der Ewigkeit
Und träume nicht von Geld
Ich weiß dass du für immer bleibst
Immer zu mir hältst
Komm und Zeig mir deine Welt
Ich will tun was dir gefällt
Denn ich bin wie ein Alien
Wie ein Alien
Ja ich bin wie ein Alien

Ich spür den Bruch in der Atmosphäre
Seh deine sanfte Nähe
Fall in die Farbenmeere
Du nimmst diese Sucht meiner blassen Seele
Führst mich auf klaren Wegen
Zeig mir das wahre Leben ey
Denn ich häng zwischen den Himmeln
Steig zu dir empor
Verliere meine Sinne doch bin ich ganz Ohr
Wenn hier deine Stimme wie das Rauschen weiter Wasser wieder zu mir spricht
Untermalt von einem Himmelschor
Ich tret in den Riss
Seh ein hellglänzendes Licht
Durchleuchte mich mit deinem Angesicht
Denn ich merk ich will nur dich
Jede Sehnsucht wird gestillt
Jede Angst wird hier gekillt
Das Leben in Person will für immer mit mir chilln

Wie ein Alien
Nicht von dieser Welt
Sehn mich nach der Ewigkeit
Und träume nicht von Geld
Ich weiß dass du für immer bleibst
Immer zu mir hältst
Komm und Zeig mir deine Welt
Ich will tun was dir gefällt
Denn ich bin wie ein Alien
Wie ein Alien
Ja ich bin wie ein Alien

Du warst wie ein Alien liefst auf dieser Welt
Du verließt die Ewigkeit für das Himmelszelt
Du starbst dort am Kreuz für mich du bist das was zählt
Jetzt leb ich nur noch für dich du bist meine Welt
Wir sind alle Aliens
Sehn uns nach dem Ort
Wo es wieder Frieden gibt
Zwischen Mensch und Gott
Ich weiß du hast den Preis bezahlt
Sünden nahmst du fort
Ich fall meine Knie
Und ich glaube deinem Wort denn

Ich bin wie ein Alien
I wanna be like you Lord (wie ein Alien)
I wanna be like Jesus
I wanna be a role model to this generation God
So when they see me they can see you Father

ИНОПЛАНЕТЯНИН

Хочу домой позвонить

Я в пути,
Ты мой страх утишаешь,
Я так изменилась, нет, я больше не могу здесь оставаться,
Буду идти сквозь пламя, что меня охватит,
Но оно мне не навредит,
Ведь у меня надежная защита —
Твои слова,
Заботы, что ты разрушаешь,
Когда ангелов своих посылаешь,
Меня своей близостью касаешься.
Я поднимаю щит веры, направляю свой взгляд,
Хочу смотреть только на тебя,
Не оглядываясь назад.

Ведь я как инопланетянин,
Не от мира сего,
Стремлюсь к вечности,
И не мечтаю о деньгах.
Я знаю, что ты пребудешь вечно,
Всегда будешь рядом со мной.
Приди и покажи мне свой мир,
Я хочу делать то, что тебе угодно.
Ведь я как инопланетянин,
Как инопланетянин,
Да, я как инопланетянин.

Чувствую разлом в атмосфере,
Вижу твою нежную близость,
Падаю в цветные моря.
Ты забираешь эту зависимость моей бледной души,
Ведешь меня ясными путями,
Покажи мне настоящую жизнь, эй!
Ведь я парю между небесами,
Поднимаюсь к тебе,
Теряю рассудок, но весь внимание,
Когда твой голос, как шум могучих вод, снова говорит со мной,
Под аккомпанемент небесного хора.
Я вступаю в разлом,
Вижу яркий свет,
Озари меня своим ликом,
Ведь я понимаю, что хочу только тебя.
Всякая жажда утоляется,
Всякий страх здесь убит,
Сама жизнь хочет вечно быть со мной.

Как инопланетянин,
Не от мира сего,
Стремлюсь к вечности,
И не мечтаю о деньгах.
Я знаю, что ты пребудешь вечно,
Всегда будешь рядом со мной.
Приди и покажи мне свой мир,
Я хочу делать то, что тебе угодно.
Ведь я как инопланетянин,
Как инопланетянин,
Да, я как инопланетянин.

Ты был как инопланетянин, шел по этой земле,
Ты покинул вечность ради небесного шатра,
Ты умер на кресте за меня, ты — то, что имеет значение,
Теперь я живу только для тебя, ты — мой мир.
Мы все инопланетяне,
Стремимся к тому месту,
Где снова будет мир,
Между человеком и Богом.
Я знаю, ты заплатил цену,
Грехи забрал,
Я преклоняю колени,
И верю твоему слову, ведь

Я как инопланетянин,
Я хочу быть как Ты, Господь (как инопланетянин),
Я хочу быть как Иисус,
Я хочу быть примером для этого поколения, Боже,
Чтобы, когда они видят меня, они видели Тебя, Отец.