SUPERSTAR - YANI traduction en russe

SUPERSTAR

Wollte nie berühmt sein, nie auf Bühnen stehen
Wollte in die Augen Deiner Liebe seh'n
Wollte keinen Status, wollten lieben lernen
Licht scheint in Dunkelheit wie diese Sterne
Leben findet innen, nicht nur außen statt
Kein Rampenlicht der Welt macht die Seele satt
Wie soll etwas im Hier und Jetzt den Ort erfüllen
An dem jedes Herz sich nach Ewigkeit sehnt
Die Bühne jetzt mein Zimmer weil der Vorhang zerriss
Ich trete raus aus dem Schatten, ein Schritt vor in Dein Licht
Wenn der Beat aufhört zu spielen und das Licht ganz erlischt
Fall ich auf meine Knie, hör die Stimme die spricht

Du bist mein Superstar, Du rettest mich
Und das meine ich nicht nur sprichwörtlich
Mein Wohnzimmer, ich chill bei Dir
Bist Du grad hier?
Ja Du bist grad hier
Füll mich aus, nimm mich ein
Ich will mein Leben lang bei Dir sein
Immer bei Dir sein
Nur noch bei Dir sein
Füll mich aus, nimm mich ein
Ich will mein Leben lang bei Dir sein
Immer bei Dir sein
Immer bei Dir sein

Dieses Feuer es brennt für dich
Und ich schläft nicht
Nein es schläft nicht mehr
Dieses Feuer es brennt für dich
Und es schläft nicht, nein, es schläft nicht

СУПЕРЗВЕЗДА

Никогда не хотела быть знаменитой, никогда не хотела стоять на сцене
Хотела смотреть в глаза Твоей любви
Не хотела статуса, хотела учиться любить
Свет сияет во тьме, как эти звезды
Жизнь происходит внутри, а не только снаружи
Никакие софиты мира не насытят душу
Как может что-то в здесь и сейчас заполнить место
К которому каждое сердце стремится к вечности
Сцена теперь моя комната, потому что занавес порвался
Я выхожу из тени, шаг вперед в Твой свет
Когда бит перестанет играть и свет полностью погаснет
Я упаду на колени, услышу голос, который говорит

Ты моя суперзвезда, Ты спасаешь меня
И я имею в виду не только в переносном смысле
Моя гостиная, я отдыхаю у Тебя
Ты сейчас здесь?
Да, Ты сейчас здесь
Наполни меня, прими меня
Я хочу всю свою жизнь быть с Тобой
Всегда быть с Тобой
Только быть с Тобой
Наполни меня, прими меня
Я хочу всю свою жизнь быть с Тобой
Всегда быть с Тобой
Всегда быть с Тобой

Этот огонь горит для тебя
И я не сплю
Нет, он больше не спит
Этот огонь горит для тебя
И он не спит, нет, он не спит