YANI - TAGEBUCH (INTRO) - traduction des paroles en anglais

TAGEBUCH (INTRO) - YANItraduction en anglais




TAGEBUCH (INTRO)
DIARY (INTRO)
Ich schlag mein Tagebuch auf
I open my diary
Der Sound aus meinen Tagebüchern, Sound von meinen Tränen
The sound from my diaries, the sound of my tears
Wenn sie auf den Boden kullern, du kannst mich verstehen
When they roll to the floor, you can understand me
Wer die Freude ernten will, der muss in Tränen sähen
He who wants to harvest joy must sow in tears
Sound über die Lösung jedes einzelnen Problems
Sound about the solution to every single problem
Das ist der Sound von Seiner Herrlichkeit, Sound der dich von Schmerz befreit
This is the sound of His glory, the sound that frees you from pain
Sound der diese Wunden heilt, Sound von einer neuen Zeit
Sound that heals these wounds, sound of a new time
Kategorie Ewigkeit, Zeilen der Verwundbarkeit
Category eternity, lines of vulnerability
Licht in all der Dunkelheit, Sag mir mal wann kommst du heim?
Light in all the darkness, tell me, when are you coming home?
Sound wenn ich am Boden liege, Sound wenn ich nach oben fliege
Sound when I'm down, sound when I'm flying high
Sound wenn ich ne Krise schiebe, Sound von Seiner tiefen Liebe
Sound when I'm having a crisis, sound of His deep love
Sound von weiß nicht wohin, deshalb renn ich zu dir
Sound of I don't know where to, so I run to you
Und ich leg alles hin will Liebe endlich kapier'n
And I lay it all down, I finally want to understand love
Sound von ich tanz in meinem Zimmer wenn es keiner sieht
Sound of me dancing in my room when no one sees
Nur zu Deinem Lied
Only to your song
Denn Abba Vater ich lauf zu Dir
Because Abba Father I run to you
Ich will Liebe ganz neu kapier'n
I want to understand love in a whole new way
Du bist jetzt da, Du kommst mir so nah
You are here now, you come so close to me
Nichts ist mehr wie es früher einmal war
Nothing is as it once was
Hier in Deinem Arm
Here in your arms
In Deinem Arm
In your arms
Ich predige die Wahrheit in Liebe, weil sie uns verändert
I preach the truth in love, because it changes us
Es geht um Leben und Tod und nicht um einen Rapper
It's about life and death and not about a rapper
Nicht um Influencer, TikTokTänzer
Not about influencers, TikTok dancers
Nicht meine beste Seite mit den schlechten Filtern
Not my best side with the bad filters
Zeig dir nicht ein Bild, das so rundum fake ist
I won't show you a picture that's completely fake
Kein Bock auf Highlight-Leben voller dunklem Fake-Licht
Don't want a highlight life full of dark fake light
Sag was bringt es wenn man unendlich viel Einfluss nimmt
Tell me what good is it if you have infinite influence
Doch das Leben in die komplett falsche Richtung schwimmt?
But life swims in the completely wrong direction?
Als würde Geld den Schmerz nehmen und der Fame gut tun
As if money would take away the pain and fame would do good
Als könnte man über Leichen gehen um sich drauf auszuruhen
As if you could walk over dead bodies to rest on them
Als wär eine Liebesbeziehung nur ein Snap von ihr
As if a love relationship was just a snap of her
Wenn dabei unsere Hände nur noch kurz nen Screen berühren
When our hands only briefly touch a screen
Als wenn nen Benz und ne Rolex mich mit Glück beschenkt
As if a Benz and a Rolex would give me happiness
Wenn echte Liebe jeden Morgen meinen Namen nennt
When true love calls my name every morning
Und meinen Namen kennt
And knows my name
Und deinen Namen kennt
And knows your name
Herzlich Willkommen in meinem Tagebuch
Welcome to my diary





Writer(s): Justus Manhard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.