Mes Principes - Yaniss Odua traduction en allemand

Mes Principes

J'ai des principes et mes principes me disent
Qu'une fois retourné sa veste il n'y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l'Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises

J'ai peut-être trop de principes mais je participe pour tous ceux qui n'en n'ont pas
Ils n'ont aucune limite et pour rentrer dans l'élite feraient tout et n'importe quoi
Faut penser à la suite, qu'on anticipe, mais réagir dans tous les cas
Que cet esprit se dissipe, ce n'est pas logique et c'est beaucoup trop délicat
La Jet-Set pour beaucoup serait plus qu'un rêve matérialisé
Tout le monde se prend la tête parce que plus personne ne veut travailler
L'heure n'est plus à la fête, presque tous les domaines sont touchés
Faut tirer la sonnette pour que tout le monde soit avisé
Pour venir direct aux faits, des hypocrites on en a assez
Il serait temps qu'ils arrêtent, tous seuls ils sont en train de s'enfoncer
Après tout je ne suis pas prophète, qu'il fassent ce qu'ils veulent, Dieu va nous montrer
Qui d'entre nous deux paye ses dettes et qui d'entre nous s'est trompé

J'ai des principes et mes principes me disent
Qu'une fois retourné sa veste il n'y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l'Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises

Il faut endosser ce qu'on fait, apprendre à assumer ce qu'on dit
Sur cette Terre personne n'est parfait même si c'est ce qu'on veut dans la vie
Savoir s'accepter comme on est et reconnaître ce qui nous nuit
Être autonome et se prendre en main font partie des rêves d'aujourd'hui
Ton frère reste ton frère malgré tout ce qu'il a pu te faire
Le temps va de l'avant, pas de l'arrière même si les souvenirs sont amers
La famille doit rester solidaire mais il n'y a pas assez de volontaire
Il y a quelque chose de pas clair dans l'air qui mériterait de la lumière

J'ai des principes et mes principes me disent
Qu'une fois retourné sa veste il n'y a aucune chance de reprise
Même si après tu me détestes l'Eternel gère à sa guise
Quand il faut que je passe les tests et quand ce sont des bêtises

Meine Prinzipien

Ich habe Prinzipien und meine Prinzipien sagen mir
Dass man, einmal den Mantel ausgezogen, keine Wiederaufnahme mehr gibt
Selbst wenn du mich danach hasst, der Ewige lenkt nach seinem Willen
Wenn ich Prüfungen bestehen muss und wenn es Dummheiten sind

Ich habe vielleicht zu viele Prinzipien, doch ich handle für alle, die keine haben
Sie kennen keine Grenzen und würden alles tun, um zur Elite zu gehören, koste es was es wolle
Man muss an die Zukunft denken, vorausschauen, aber in jedem Fall reagieren
Dass sich dieser Geist auflöse, es ist nicht logisch und viel zu heikel
Die High-Society wäre für viele mehr als ein materialisierter Traum
Alle machen sich Sorgen, weil niemand mehr arbeiten will
Es ist nicht mehr Zeit zum Feiern, fast alle Bereiche sind betroffen
Man muss Alarm schlagen, damit alle Bescheid wissen
Um direkt zur Sache zu kommen, von Heuchlern haben wir genug
Es wäre Zeit, dass sie aufhören, sie versinken allein immer weiter
Schließlich bin ich kein Prophet, sie sollen tun, was sie wollen, Gott wird uns zeigen
Wer von uns beiden seine Schulden zahlt und wer von uns sich geirrt hat

Ich habe Prinzipien und meine Prinzipien sagen mir
Dass man, einmal den Mantel ausgezogen, keine Wiederaufnahme mehr gibt
Selbst wenn du mich danach hasst, der Ewige lenkt nach seinem Willen
Wenn ich Prüfungen bestehen muss und wenn es Dummheiten sind

Man muss einstehen für das, was man tut, lernen zu vertreten, was man sagt
Niemand ist perfekt auf dieser Erde, auch wenn man sich das im Leben wünscht
Sich so akzeptieren, wie man ist, und erkennen, was einem schadet
Unabhängig sein und sein Leben in die Hand nehmen, gehören zu den Träumen von heute
Dein Bruder bleibt dein Bruder trotz allem, was er dir angetan hat
Die Zeit geht voran, nicht zurück, auch wenn die Erinnerungen bitter sind
Die Familie sollte solidarisch bleiben, aber es gibt nicht genug Freiwillige
Etwas ist faul im Wind, das Licht verdient und Klarheit bräuchte

Ich habe Prinzipien und meine Prinzipien sagen mir
Dass man, einmal den Mantel ausgezogen, keine Wiederaufnahme mehr gibt
Selbst wenn du mich danach hasst, der Ewige lenkt nach seinem Willen
Wenn ich Prüfungen bestehen muss und wenn es Dummheiten sind