Paroles et traduction Yanitsa - На пързалката

На пързалката

Маймуните на клона по сто си ги държиш
Но само от една ти не можеш да заспиш
Боли те, че ме няма и много ти личи
И драма е голяма

Bye, bye, bye, bye
Казваш ми, че съм ти най, но защо сега
Като мина любовта малко закъсня
Колко съм добричка ли ме тестваш
Дяволите в мене май намесваш

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

Дойде като награда, че тръгна си от мен
Превъртам километража на старта си зад мен
И ще съм ти кошмара във всеки твой ден
И драма е голяма

Bye, bye, bye, bye
Казваш ми, че съм ти най, но защо сега
Като мина любовта малко закъсня
Колко съм добричка ли ме тестваш
Дяволите в мене май намесваш

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Ще съжаляваш, че мене си изпуснал
И на пързалката тебе ще те пусна
Недей да плачеш, май искаш да те гушна

На горке

Обезьян на ветке ты держишь сотню,
Но только от одной тебе не уснуть.
Тебе больно, что меня нет, и это так заметно,
И драма, настоящая драма.

Пока, пока, пока, пока.
Говоришь, что я твоя лучшая, но почему же сейчас,
Когда любовь прошла, ты немного опоздал?
Насколько я хороша, ты испытываешь меня?
Ты, кажется, пробуждаешь во мне демонов.

И на горке тебя я отпущу,
Пожалеешь, что меня упустил.
И на горке тебя я отпущу,
Не плачь, похоже, ты хочешь, чтобы я тебя обняла.

Это как награда, что ты ушел от меня,
Переворачиваю километраж, мой старт позади тебя.
И буду твоим кошмаром каждый твой день,
И драма, настоящая драма.

Пока, пока, пока, пока.
Говоришь, что я твоя лучшая, но почему же сейчас,
Когда любовь прошла, ты немного опоздал?
Насколько я хороша, ты испытываешь меня?
Ты, кажется, пробуждаешь во мне демонов.

И на горке тебя я отпущу,
Пожалеешь, что меня упустил.
И на горке тебя я отпущу,
Не плачь, похоже, ты хочешь, чтобы я тебя обняла.

И на горке тебя я отпущу,
Пожалеешь, что меня упустил.
И на горке тебя я отпущу,
Пожалеешь, что меня упустил.
И на горке тебя я отпущу,
Не плачь, похоже, ты хочешь, чтобы я тебя обняла.