Paroles et traduction Яница - Izkushenie

Izkushenie

Ти си мойто постоянно изкушение
В любовта ми нерешено уравнение
От една страна вбесяваш ме, а от друга - разтопяваш ме

Между теб и мене няма знак за равенство
Ти ми вземаш девет девет, аз едно на сто
Но на мен ми стига и това един процент от любовта

Изкушаваш ме, като дете белята ме влече
Забраняват ми, но искам те
Неподходящият си за мен, но аз избирам теб всеки ден
И знам като дрога разрушаваш ме, но пак за бога изкушаваш ме
И ти си като мен от лудите, не са ми интересни другите

На шестото ми чувство дето казва, че си лош
Първичният инстинкт във мен му казва: "Лека нощ"
И знам, че си унищожение, но си изкушение

Между теб и мене няма знак за равенство
Ти ми вземаш девет девет, аз едно на сто
Но на мен ми стига и това един процент от любовта

Изкушаваш ме, като дете белята ме влече
Забраняват ми, но искам те
Неподходящият си за мен, но аз избирам теб всеки ден
И знам като дрога разрушаваш ме, но пак за бога изкушаваш ме
И ти си като мен от лудите, не са ми интересни другите

Изкушаваш ме, като дете белята ме влече
Забраняват ми, но искам те
Неподходящият си за мен, но аз избирам теб всеки ден
И знам като дрога разрушаваш ме, но пак за бога изкушаваш ме
И ти си като мен от лудите, не са ми интересни другите

Искушение

Ты мое постоянное искушение,
В моей любви нерешенное уравнение.
С одной стороны, бесишь меня, а с другой — растапливаешь.

Между тобой и мной нет знака равенства,
Ты берешь мое девяносто девять, я — один из ста.
Но мне хватает и этого, одного процента любви.

Ты искушаешь меня, как ребенка, влечет к шалостям,
Мне запрещают, но я хочу тебя.
Ты не пара мне, но я выбираю тебя каждый день.
И знаю, как наркотик, ты разрушаешь меня, но ради бога, искушаешь.
И ты, как я, из сумасшедших, другие мне не интересны.

Мое шестое чувство, которое твердит, что ты плохой,
Первичный инстинкт во мне говорит ему: "Спокойной ночи".
И я знаю, что ты — погибель, но ты — искушение.

Между тобой и мной нет знака равенства,
Ты берешь мое девяносто девять, я — один из ста.
Но мне хватает и этого, одного процента любви.

Ты искушаешь меня, как ребенка, влечет к шалостям,
Мне запрещают, но я хочу тебя.
Ты не пара мне, но я выбираю тебя каждый день.
И знаю, как наркотик, ты разрушаешь меня, но ради бога, искушаешь.
И ты, как я, из сумасшедших, другие мне не интересны.

Ты искушаешь меня, как ребенка, влечет к шалостям,
Мне запрещают, но я хочу тебя.
Ты не пара мне, но я выбираю тебя каждый день.
И знаю, как наркотик, ты разрушаешь меня, но ради бога, искушаешь.
И ты, как я, из сумасшедших, другие мне не интересны.