Paroles et traduction Yanitsa - Така стоят нещата

Така стоят нещата

Така стоят нещата
Това са правилата
Които всеки научава
Живота си отива
Изнизва се, не спира
Какво тогава ни остава

Да бъдем малко луди
Да вярваме в заблуди
Че наготово Господ дава

Зная, зная как стоят нещата
Всички ние плащаме цената
Някой взема, друг пък се раздава
Точно колко всеки сам решава

От всичко и по много
И радост, и тревога
Един живот това предлага
Любови и раздели
Мечти безумно смели
Но на какво човек залага

Да бъдем малко луди
Да вярваме в заблуди
Че наготово Господ дава

Зная, зная как стоят нещата
Всички ние плащаме цената
Някой взема, друг пък се раздава
Точно колко всеки сам решава

Зная, зная как стоят нещата
Всички ние плащаме цената
Някой взема, друг пък се раздава
Точно колко всеки сам решава
Зная, зная как стоят нещата
Всички ние плащаме цената
Някой взема, друг пък се раздава
Точно колко всеки сам решава

That's How Things Are

That's how things are
These are the rules
That everyone learns
Life is going away
It slips away, it doesn't stop
What then is left for us

To be a little crazy
To believe in delusions
That God gives everything ready-made

I know, I know how things are
We all pay the price
Someone takes, someone else gives
Exactly how much, everyone decides for themselves

From everything and a lot
Both joy and anxiety
This is what one life offers
Loves and breakups
Insanely brave dreams
But what does a person bet on

To be a little crazy
To believe in delusions
That God gives everything ready-made

I know, I know how things are
We all pay the price
Someone takes, someone else gives
Exactly how much, everyone decides for themselves

I know, I know how things are
We all pay the price
Someone takes, someone else gives
Exactly how much, everyone decides for themselves
I know, I know how things are
We all pay the price
Someone takes, someone else gives
Exactly how much, everyone decides for themselves