Yanix - VVS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yanix - VVS




VVS
VVS
Оукей, босс, я сияю вновь
Okay, boss, I'm shining again
Мои камни разжигают в этой девочке костёр
My stones set this girl's heart aflame
Мой лёд как флёр, то и дело хожу в нём
My ice is like a flirt, I wear it all the time
Для кого-то это понт, оукей, это он (go)
For some it's a show, that's it (go)
V V S, как увидит блеск, она снимет верх
VVS, when she sees the shine, she'll take off her top
Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
Easy rap, even though we lived in complete poverty
С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
Had an interest since I was five, no, we're not like that
Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект
Fussy: those who just won't use their intellect
На дворе жара, повесил на себя лёд
It's hot outside, I'm dripping with ice
Мы, мать его, пашем по уик-эндам и не ноем нисколь
We, damn it, work on weekends and don't complain at all
Я делаю деньги, пока тупишь мы поделим пирог
I'm making money while you're goofing off, and we'll share the pie
И белая зависть нашептала: "Ему тупо везет"
And white envy whispered: "He's just lucky"
Мы не витаем в облаках, как будто авиа пилот
We're not pie in the sky, like an airline pilot
Я не надеюсь ни на что, и в этом магия, сынок
I don't hope for anything, and that's the magic, my friend
И мой совет: качай мозги, запомни, знания - белок (тру)
And my advice: pump up your brains, remember, knowledge is protein (true)
И вы бы лучше записали то, что ранее идет
And you'd better write down what came before
Ты тупо лох, не знаешь толк
You're just a sucker, you don't know the score
Не дам тебе даже свой второй телефон
I won't even give you my spare phone
Ты бегунок (бегунок), я бегаю только в зале
You're a runner (runner), I only run in the gym
И уже давно (уже давно), уже давно (уже давно, скажи им)
And it's been a long time (a long time), it's been a long time (a long time, tell 'em)
Оукей, босс, я сияю вновь
Okay, boss, I'm shining again
Мои камни разжигают в этой девочке костёр
My stones set this girl's heart aflame
Мой лёд как флёр, то и дело хожу в нём
My ice is like a flirt, I wear it all the time
Для кого-то это понт, оукей, это он (go)
For some it's a show, that's it (go)
V V S, как увидит блеск, она снимет верх
VVS, when she sees the shine, she'll take off her top
Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
Easy rap, even though we lived in complete poverty
С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
Had an interest since I was five, no, we're not like that
Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект
Fussy: those who just won't use their intellect
Для блока я рупор
I'm a mouthpiece for the block
Я рос там, где всё тлен, где нет шанса на чудо
I grew up where everything is decay, where there's no chance for a miracle
Висим в доме у друга, пью ром третее утро
Hanging at a friend's house, drinking rum on the third morning
Какой ром и откуда? Слыш, Хавана Клаб - это Куба
What rum and where from? Listen, Havana Club - that's Cuba
Один год и их уже нет, (мы) на трэпе 7 лет
One year and they're gone, (we've been) in the trap for 7 years
Лучше приготовьте респект, уважайте успех
Better get some respect ready, respect success
Я мог сделать пару фитов, и тут же перегнал бы их всех
I could do some collabs, and then I'd instantly beat all of them
Но я не факаюсь с фейком, а по мне все они фейк (тру)
But I don't mess with fake, and to me they're all fake (true)
Делаю смесь, будто бы шеф, улица знает мой вес (е, бои)
Making a mix, like a chef, the street knows my weight (yo, fighters)
Ставишь на мою игру, это выгодный кэф
Put your money on my game, it's a good bet
Кидаю в цель, будто я швед (splash, splash, splash)
I hit the target, like I'm Swedish (splash, splash, splash)
Рву эту сеть, рыба, мать его, меч
Ripping through the net, fish, man, sword
Оукей, босс, я сияю вновь
Okay, boss, I'm shining again
Мои камни разжигают в этой девочке костёр
My stones set this girl's heart aflame
Мой лёд как флёр, то и дело хожу в нём
My ice is like a flirt, I wear it all the time
Для кого-то это понт, оукей, это он (go)
For some it's a show, that's it (go)
V V S, как увидит блеск, она снимет верх
VVS, when she sees the shine, she'll take off her top
Изи рэп, хотя жили все в полной нищите
Easy rap, even though we lived in complete poverty
С пяти лет имел интерес, нет, мы не из тех
Had an interest since I was five, no, we're not like that
Приверед: кому лишь бы не юзать интеллект
Fussy: those who just won't use their intellect





Writer(s): янис бекирович бадуров бадуров, максим витальевич кисилев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.