Paroles et traduction Yankee B - Who You Are
Who
you
are?
Кто
ты
такая?
Me,
Well
I'll
be
Cada
pimp
Я?
Ну,
я
буду
твоей
малышкой
Кадиллак
Black
Cadillac
smoking
fifties
sacks
and
shit
Черный
Кадиллак,
дымящий
пятидесятидолларовыми
папиросами
No
diggity
doubt
Без
сомнения,
детка
I
be
blazing
like
Portland
Trail
Blazers
up
in
this
motherfucker
Я
пылаю,
как
Портленд
Трэйл
Блэйзерс
в
этом
гребаном
месте
No
doubt
my
nigga
Reign
and
Big
Pun
Без
сомнения,
мои
ниггеры
Рейн
и
Биг
Пан
Niggas
trying
to
be
players
we
the
general
manager
of
this
shit
Ниггеры
пытаются
быть
игроками,
а
мы
тут
чертовы
генеральные
менеджеры
Blam,
New
York
money
snatcha
Бэм,
хватай
деньги
Нью-Йорка
Yo
Yankee
B
coming
at
yah
Йоу,
Янки
Би
идет
к
тебе
Matter
of
factor
chips
I
don't
licks
I
don't
capture
Вопрос
фактора:
фишки
я
не
лижу,
я
не
хватаю
Fly
shit
a
manufacture
Летающие
деньги
- я
их
фабрикую
Yo
were
the
girls
looking
at
yah
Йоу,
девчонки
смотрят
на
тебя
You
don't
mean
nobody
stop
yah
Ты
же
не
хочешь,
чтобы
кто-то
тебя
остановил
Try
to
knock
her
Попробуй
сбить
ее
Pun
wait,
try
to
drop
her
Пан,
подожди,
попробуй
уронить
ее
Victory
seeking
well
lets
try
to
knock
her
Жаждем
победы,
ну
давай
попробуем
сбить
ее
Yo
your
man
is
not
a
factor
Йоу,
твой
мужик
не
фактор
Really
wanna
do
me
your
man
cant
stop
yah
Если
ты
действительно
хочешь
меня,
твой
мужик
не
сможет
тебя
остановить
Play
it
proper
Действуй
правильно
Little
like
my
dabbler
(I
got
to
work
tonight)
Немного
похожа
на
мою
малышку
(Мне
сегодня
нужно
поработать)
Play
his
ass
like
an
actor
now
I
got
yah
Разыграл
его,
как
актер,
и
теперь
ты
моя
Were
yah
want
yah
Куда
ты
хочешь?
Miss
twelve
fix
in
a
Benz
coming
at
yah
Двенадцатицилиндровый
движок
в
Мерседесе
мчит
к
тебе
Coming
at
yah,
coming
at
yah
Мчу
к
тебе,
мчу
к
тебе
QB
nigga
Yankee
B
coming
at
yah
QB
нигга
Янки
Би
идет
к
тебе
[R]
So
who
you
are
[R]
Так
кто
ты
такая?
[Y]
The
Y-A-N-K
double
E
[Y]
Я-Н-К-И
Би
[R]
This
we
be
[R]
Это
мы
[Y]
Straight
up
jiggy
every
day
[Y]
Просто
отрываемся
каждый
день
[R]
So
were
yah
from
[R]
Так
откуда
ты?
[Y]
South
side
Queens
getting
paid
[Y]
С
южной
стороны
Квинса,
получаю
деньги
[R]
This
is
how
we
do
it
[R]
Вот
как
мы
это
делаем
Yo,
yo,
Ayo
I
had
enough
Йоу,
йоу,
айо,
с
меня
хватит
Why
niggas
bluff
like
they
rag'em
off
Почему
ниггеры
блефуют,
будто
они
крутые?
Bad
enough
rappers
act
like
they
cant
get
snuff
Достаточно
рэперов
ведут
себя
так,
будто
их
нельзя
прикончить
I
had
it
up
to
here
players
a
dressing
like
musketeers
Меня
это
достало,
игроки
наряжаются,
как
мушкетеры
Another
year
motherfuckers
a
be
rapping
in
underwears
Еще
немного,
и
эти
ублюдки
будут
читать
рэп
в
нижнем
белье
I
wonder
were
the
hardcore
went
Интересно,
куда
делся
хардкор
Y'all
gone
sent
shit
that
have
me
up
drunk
all
bent
Вы,
ребята,
отправляете
дерьмо,
от
которого
я
напиваюсь
до
бесчувствия
Now
is
all
pimp
but
I
aint
felling
the
same
feeling
the
same
Сейчас
все
сутенеры,
но
я
не
чувствую
того
же,
не
чувствую
того
же
Next
time
I
rhyme
I'
am
gone'
start
reviling
some
names
В
следующий
раз,
когда
я
буду
читать
рэп,
я
начну
называть
имена
Pulling
cards
doing
job
for
dough
Тяну
карты,
делаю
работу
за
бабки
Like
back
in
'84
before
I
ran
the
squad
with
Joe
(Terror
Squad)
Как
в
84-м,
до
того,
как
я
возглавил
команду
с
Джо
(Terror
Squad)
Wasn't
long
ago
I
was
on
the
low
bound
to
blow
Не
так
давно
я
был
на
дне,
готовый
взорваться
Some
perfection
a
getting
down
with
the
don
of
flow
Некоторое
совершенство
снисходит
к
дону
флоу
Long
as
you
know
Bronx
two
four
first
the
skakey
Пока
ты
знаешь,
Бронкс
два
четыре,
первый
- это
Скакки
Golden
label
New
York
like
my
man
Yankee
Золотой
лейбл
Нью-Йорка,
как
мой
парень
Янки
Niggas
should
thank
me
for
becoming
a
superstar
Ниггеры
должны
благодарить
меня
за
то,
что
я
стал
суперзвездой
Cus
if
I
wasn't
I'll
be
robbing
that
ass
no
matter
who
you
are
Потому
что,
если
бы
я
им
не
стал,
я
бы
грабил
тебя,
кем
бы
ты
ни
была
[R]
So
who
you
are
[R]
Так
кто
ты
такая?
[Y]
The
B-I-G
–P-U-N
[Y]
Би-Ай-Джи
- Пи-Ю-Эн
[R]
This
we
be
[R]
Это
мы
[Y]
V-I-P
in
every
club
we
in
[Y]
ВИПы
в
каждом
клубе,
где
мы
бываем
[R]
So
were
yah
from
[R]
Так
откуда
ты?
[Y]
South
Bronx
were
it
all
began
[Y]
Южный
Бронкс,
где
все
началось
[R]
This
is
how
we
do
it
[R]
Вот
как
мы
это
делаем
All
my
ladies
in
the
place
go
down
Все
мои
девочки,
присядьте
All
my
players
in
the
place
go
down
Все
мои
игроки,
присядьте
And
now
we
bringing
it
from
town
to
town
А
теперь
мы
переносим
это
из
города
в
город
You
know
I
get
down
so
down
Ты
знаешь,
я
умею
отрываться
Get
down,
get
down
Присядь,
присядь
Get
down,
get
down
Присядь,
присядь
Get
down,
get
down
Присядь,
присядь
You
know
we
get
down
Ты
знаешь,
мы
умеем
отрываться
Get
down
diggy
down
diggy
down
down
Присядь,
давай
ниже,
ниже,
ниже
Who
you
are?
Кто
ты
такая?
Gridlock,
QB's
representer
Пробка,
представитель
QB
With
the
Brooklyn
for
clementa
С
Бруклином
для
Клемента
In
your
center
spark
leafs
in
the
winters
В
твоем
центре
искры
листьев
зимой
Stalking
a
in
the
central
(damn
you
a
playa)
Преследую
в
центре
(черт,
ты
игрок)
Niggly
no
I
'am
a
crusher
Нигга,
нет,
я
- разрушитель
Titles
a
new
relationships
like
Usher
Титулы
- это
новые
отношения,
как
у
Ашера
Let
me
touch
yah
let
me
crush
yah
Дай
мне
прикоснуться
к
тебе,
дай
мне
раздавить
тебя
Let
me
find
a
way
to
move
your
body
sucka
Дай
мне
найти
способ
заставить
твое
тело
двигаться,
сосун
Yo
the
west
coast
booty
caller
Йоу,
любительница
добычи
с
западного
побережья
Flexing
like
a
sexy
Latalia
Выпендриваешься,
как
сексуальная
Латалия
Susiana,
back
in
Louisiana
Сюзана,
вернулась
в
Луизиану
Trick
for
o-b
but
now
I
cant
stand
her
(but
why
though)
Хитрила
ради
денег,
но
теперь
я
не
могу
ее
терпеть
(но
почему?)
Yo
she
try
to
be
a
commander
Йоу,
она
пытается
командовать
All
in
the
face
want
the
key
for
the
Rangler,
for
the
Rangler
Лезет
в
лицо,
хочет
ключи
от
Ранглера,
от
Ранглера
For
the
Rangler
Yankee
B
QB
coming
at
you
От
Ранглера,
Янки
Би
QB
идет
к
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve Morales, Christopher Rios, Raymond Basora, Joseph A. Hannam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.