Mirror 거울 (feat. Suran) - SURAN , Yankie traduction en allemand

Mirror 거울 (feat. Suran)

다들 가짜면서 리얼 투사인 듯 포장 할 때
난 관심 없는 듯 내 핏줄 그대들의 모범학생?
깨끗한 머리 깨끗한 heart? true 넬슨 만델라?
더러운 몸 더러운 소울 fake 난 이와 반대야!

그 찌꺼기로 찍어 쓰는 잉크 뚝뚝 떨어져
써가면 써갈수록 썼던 가면이 크랙 이가 벌어져
호흡이 아닌 hope이 막혀 gotta cut my throat
못 믿는 자야 봐라 내 목에 박아 대는 못
I'm in trouble god 이곳은 어딘가 주여
어떤 죄를 지었길래 난 어둠에 던져 졌을까 뿌연
연기가 보여 랜덤한 단어들의 입김을 토해
I see dead people 죽은 시인들이 내 주위를 끄네
이제 놓아줘 난 갈 길이 있어 몇 명을 더 원해
난 내 가족도 죽였었지 정확히는 그들의 기대
수 백번 기도를 올려도 날 옭아매는 악의 시험
Guilty와 pleasure 매번 닥치는 위험

거울 속에 비친 내 모습 지난 나를 다 지우고
멈춘 내 발길에 잠을 깨워 wake up

수난 날 밤에 길을 나서는 예수
어쩌면 십자가는 두 길이 만나는걸 뜻할지도
거친 고통 모욕 갈등 속 struggle
누군가 침을 뱉고 또 밀려온 이 가시 투성의 정글
빛이 밝을수록 더 진해지는 그림자
내칠수록 더 조여오는 족쇄가 이빨을 드민다

두 종류의 모습 두 가지의 행보
어떤 놈이 크게 웃고 또 고개를 숙일까
이 길이 신이 택하신 내가 거쳐가야 할 관문
만약 그렇다면 달게 받겠어 악마와 함께 춤을
같이 걸어 둘 중 하나는 신의 작품 하나는 상품
으로 나뉘겠지 그 결과 끝까지 가보자 이 앙상블
내 한걸음 한걸음이 날 믿는 이들에게 부족한
거름이 될 수 있게 왕관과 추종자 리더와 따르는 자
부리는 자와 일꾼 그 따위는 의미 없어 다 신기루 일뿐

거울 속에 비친 내 모습 지난 시간 다 비우고
멈춘 내 발길에 날개를 달아 wake up
거울 속에 비친 내 모습 지난 시간 다 비우고
멈춘 내 발길에 날개를 달아 fly high

Mirror Spiegel (feat. Suran)

Wenn alle so tun, als wären sie echte Kämpfer,
tue ich so, als ob mich das nicht interessiert. Mein Blut, euer Vorzeigeschüler?
Sauberer Kopf, sauberes Herz? Wahrer Nelson Mandela?
Schmutziger Körper, schmutzige Seele, falsch – ich bin das Gegenteil!

Die Tinte, die aus diesem Abfall gepresst wird, tropft und tropft.
Je mehr ich schreibe, desto mehr bricht die Maske, die ich trug, Risse entstehen.
Nicht mein Atem, sondern meine Hoffnung ist blockiert, ich muss mir die Kehle durchschneiden.
Ihr Ungläubigen, seht die Nägel, die ich in meinen Hals schlage.
Ich bin in Schwierigkeiten, Gott, wo bin ich, Herr?
Welche Sünde habe ich begangen, dass ich in die Dunkelheit geworfen wurde? Ich sehe dichten Rauch.
Ich spucke zufällige Worte aus.
Ich sehe tote Menschen, tote Dichter umgeben mich.
Lasst mich jetzt los, ich habe einen Weg zu gehen. Wie viele wollt ihr noch?
Ich habe sogar meine Familie getötet, genauer gesagt, ihre Erwartungen.
Auch wenn ich hunderte Male bete, die Prüfung des Bösen fesselt mich.
Schuld und Vergnügen, jede Gefahr, die auf mich zukommt.

Das Spiegelbild, das ich sehe, löscht meine Vergangenheit aus.
Ich wecke meine schlafenden Schritte auf, wach auf.

Jesus, der in der Nacht des Leidens seinen Weg geht.
Vielleicht bedeutet das Kreuz, dass sich zwei Wege treffen.
Rauer Schmerz, Demütigung, Konflikt, Kampf.
Jemand spuckt, und wieder kommt dieser dornige Dschungel auf mich zu.
Je heller das Licht, desto dunkler der Schatten.
Je mehr ich es ablehne, desto enger ziehen sich die Fesseln zusammen und zeigen ihre Zähne.

Zwei Arten von Aussehen, zwei Arten von Verhalten.
Wer wird laut lachen und wer wird den Kopf senken?
Dieser Weg ist das Tor, das Gott für mich gewählt hat.
Wenn das so ist, werde ich es gerne annehmen und mit dem Teufel tanzen.
Wir gehen zusammen, eines von beiden wird ein Werk Gottes sein, das andere ein Produkt.
So wird es sich teilen, lass uns dieses Ensemble bis zum Ende durchziehen.
Jeder meiner Schritte soll denen, die an mich glauben,
ein unzureichender Dünger sein. Krone und Anhänger, Führer und Gefolgsleute,
Herrscher und Arbeiter, das alles hat keine Bedeutung, es ist nur eine Fata Morgana.

Das Spiegelbild, das ich sehe, leert all meine vergangene Zeit.
Ich gebe meinen schlafenden Schritten Flügel, wach auf.
Das Spiegelbild, das ich sehe, leert all meine vergangene Zeit.
Ich gebe meinen schlafenden Schritten Flügel, fliege hoch.