Paroles et traduction yankie feat. Tablo, Loco & Zion.T - SOLD OUT

SOLD OUT

달리는 기관차 내 손님은 어머니
어둠을 헤치고 난 은하수를 건너지
목적지 가려가며 억지로 혀 굴리지 않아
이건 당연히 오로지 내가 쓸 수 있는 언어지
바라보던 별이 부서지더라도
내게는 이제 그저 아름다운 풍경
내 기분 높아 누가 목을 졸라도
멋지게 양팔 벌리고 숨쉬어

Yo I'm living that, living loving living that 꿈
날 틀에 박을 수 있는 건 instagram 뿐
Hashtag food porn 차트이터 보증수표
멜론을 씹어 삼켜 pass me the 프로슈토
치명적인 허기
파일 나눠먹을 라이벌이 어디?
까치발 들었지만
퇴물보다 못한 자식들
어깨 나란히 설리 없지

살다 보니 여기저기 들어오는 어퍼컷
생양아치들 우글대도 항상 난 거부권
Don't give a damn 방패가 내 엠블럼
언제 어디서든 신의 가호가 머물러
이천십오 찌꺼기 하나 없는 머플러
포르쉐 추락 안 해 노력 운 더불어
블로의 에어백 덕에 필요 없는 앰뷸런스
Yeah you know I'm loco
You don't want no problem

Sold out
흥얼거리기만 해도 다 팔리지
입만 벙긋대도 팔리지
Sold out
나 요새 좀 날라 다니지
구름 위를 밟고 다니지
Sold out
잘 지내지 어? 잘 지내지 어
전화벨이 계속 울리지
Sold out
할말도 없지 에베베베베베베
Sold out

튀김을 나르면서 기름칠 한 바퀴
내 돈을 보여주면서 달았던 몸체까지
레일을 깔아놓고 이젠 증기를 달았지
아주 완벽하게 이건 자수성가 Shit
완전 쌔삥 털 먼지가 없어
친절하지 컴플레인 걸 건덕지가 없어
꼰대들에겐 내가 을이라서 갑갑해도
자유롭게 달리지 내 사장님이 박재범

그 놈의 클래스
어딜 앉혀도 fly kid
But 내 가족 앞에 앉으려면 파일럿
아님 뒤로 짜져 내가 빡칠 땐
만물이 무릎 꿇어 이건 갑질 아닌 갓질
하루 벌어 하루 살기?
됐고 우린 하루 벌어 하루 위해 살지
따블로 강해져 가벼운 걸음
이건 맞벌이 swag
둘이 뜨면 두리번두리번

난 그냥 슛 버튼을 재차 물어보는 위닝 선수
자세를 낮춰 엄살 피우는 무림고수
꺾지 못해 의지 휜 척은 하지만
SWAY 그건 한방 위한 반동
가는 세월도 세웠지 니가 벙찌는 동안
낮 밤 빳빳하게 세웠지 내 동안
얼굴이 다 말해줘 녹슬지 않은 골드
Never get old 내가 하는 건 다 Sold out

흥얼거리기만 해도 다 팔리지
입만 벙긋대도 팔리지
Sold out
나 요새 좀 날라 다니지
구름 위를 밟고 다니지
Sold out
잘 지내지 어? 잘 지내지 어
전화벨이 계속 울리지
Sold out
할말도 없지 에베베베베베베
Sold out

It's the bridge, it's the bridge
It's the bridge, it's the bridge
It's the bridge, it's the bridge
It's the bridge, all over the world
It's the bridge, london bridges
New York bridges, seoul bridges
Beijing bridges
다리 놓고 직진 to the top
All over the world

Sold out
흥얼거리기만 해도 다 팔리지
입만 벙긋대도 팔리지
Sold out
나 요새 좀 날라 다니지
구름 위를 밟고 다니지
Sold out
잘 지내지 어? 잘 지내지 어
전화벨이 계속 울리지
Sold out
할말도 없지 에베베베베베베
Sold out

SOLD OUT

The train I'm on has my mother as a passenger.
I cross the Milky Way, cutting through the darkness.
I don't force my tongue to speak, going to my destination.
This is naturally, the only language I can use.
Even if the stars I used to look at break.
For me, they're just a beautiful landscape.
My mood is high, even if someone tries to choke me.
I breathe, beautifully spreading my arms.

Yo, I'm living that, living loving living that dream.
The only thing that can put me in a box is Instagram.
Hashtag food porn chart eater guaranteed.
I swallow melon, pass me the prosciutto.
A fatal hunger.
Where's the rival to share the file with?
My toes are tiptoeing.
The kids who are worse than scrap.
There's no way we can stand shoulder to shoulder.

As I live, I get uppercuts from everywhere.
Even if there are scumbags everywhere, I always have the right to refuse.
Don't give a damn, my shield is my emblem.
God's grace stays with me, wherever, whenever.
2015, no trace of any muffler.
Porsche doesn't fall, effort and luck combined.
Loco's airbag, no need for ambulance.
Yeah, you know I'm loco.
You don't want no problem.

Sold out.
Even humming, it all sells out.
Just opening my mouth, it sells out.
Sold out.
I'm flying around lately.
I'm walking on clouds.
Sold out.
I'm doing fine, aren't I? I'm doing fine.
The phone keeps ringing.
Sold out.
I have nothing to say, eh, eh, eh, eh, eh.
Sold out.

I grease the wheels, delivering the fried food.
I showed my money, even my tired body.
I laid down the rails, now I'm giving it steam.
This is completely self-made, shit.
Brand new, no dust.
I'm kind, there's nothing to complain about.
Even though I'm the subordinate to the old farts, it's suffocating.
I run freely, my boss is Jay Park.

That class.
I'm a fly kid, no matter where I sit.
But if you want to sit in front of my family, you're a pilot.
Or else, you get out of the way, when I'm mad.
Everything kneels down, it's not bullying, it's godly.
Make a living for a day?
We make a living to live for a day.
Tablo's getting strong, light steps.
This is a double income swag.
We look around, when we both rise.

I'm just a winning player, who asks for the shoot button again.
A martial arts master, who lowers their posture, pretending to be weak.
I can't be broken, I pretend to be weak, but my will is strong.
SWAY, it's a recoil for one shot.
I've even stopped time, while you were dumbstruck.
I've stood tall day and night, my time.
Your face says it all, unrusted gold.
Never get old, everything I do is Sold out.

Even humming, it all sells out.
Just opening my mouth, it sells out.
Sold out.
I'm flying around lately.
I'm walking on clouds.
Sold out.
I'm doing fine, aren't I? I'm doing fine.
The phone keeps ringing.
Sold out.
I have nothing to say, eh, eh, eh, eh, eh.
Sold out.

It's the bridge, it's the bridge.
It's the bridge, it's the bridge.
It's the bridge, it's the bridge.
It's the bridge, all over the world.
It's the bridge, London bridges.
New York bridges, Seoul bridges.
Beijing bridges.
Build a bridge and go straight to the top.
All over the world.

Sold out.
Even humming, it all sells out.
Just opening my mouth, it sells out.
Sold out.
I'm flying around lately.
I'm walking on clouds.
Sold out.
I'm doing fine, aren't I? I'm doing fine.
The phone keeps ringing.
Sold out.
I have nothing to say, eh, eh, eh, eh, eh.
Sold out.