Paroles et traduction Yann Tiersen - Goodbye Lenin !

Feels like yesterday when we were holding hands and laughs together
Why we had to end this way, with more time it could′ve been okay
Shigan deo isseotdamyeon gwaenchanhasseul tende
Dwedollil su eobgie chang bakkeul heullo barabwa dapdap hage
Jinagan uri chueokdeure meomchuobeorin nae shimjang
Geuriume shidallyeo tto seoreopge wechineun nan
Gyeondil su eobneun apeum muge nan muneojine
Jiok gateun haruharu Take this pain away I pray
Shwiun geojyo, geunyang geureoke, he-eojijan mal hanmadimyeon
Da kkeutchin geojyo, eoje bame geudae cheoreom
Apeugetjyo, haruharuga, machi wenjjokk, gaseume sangcheoga
Nan geotcheorom, sumdo mot shwil geot gatjyo
Nan duryeowo
I'm lost without you, geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
I′m lost without you, achimi omyeon
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Biga one, hapil ireon bame, neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri, wae iri, wae iri, jakku wae iri, wae iri, wae iri
Gidarine, jeongmal miryeonhage, neoneun dashineun oji anheul tende
Jakku wae iri, wae iri, wae iri, jakku wae iri, wae iri, wae iri
Saengaknane
Gwaenchanketjyo, ireon jeoreon, ildo bappeuge hago geureoke shigan gamyeon
Eonjena ichyeojilkka
Yeah I say
Mangseorimdo eobshi tteona beorineun neoye dwitmoseubi
Chagawo boigo gyesok meoreojyeoman gane wae
Ireoke, kkeutnal subakke eobseotdeon geolkka
Meorisok manyagiran sangsanghalge neowana
Geudaero meomchuo, You're mine
I'm lost without you, geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
I′m lost without you, achimi omyeon
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Shimjangi gashie jjillyeo piga nan geotman gatgo
Weroumi angaecheoreom nal gamssago
Api anboyeoseo bamigo najigo gubuni dojeohi andwae
Gilgo gin i bameun gidarigiman hae
Maedalliji anketdago miryeoneul noketdago
Hamyeonseodo, Uh just can′t seem to let you go
Eonjena, eodiseo, eotteokedeun ni yeope seoseo jikyeo
Uriye End-raneun geon eobseo
Never, that's right, never
I′m lost without you, geojitmarin geot gata
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
I'm lost without you, achimi omyeon
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Biga one, hapil ireon bame, neoneun tteonago naman i georie
Jakku wae iri, wae iri, wae iri, jakku wae iri, wae iri, wae iri
Gidarine, jeongmal miryeonhage, neoneun dashineun oji anheul tende
Jakku wae iri, wae iri, wae iri, jakku wae iri, wae iri, wae iri
Saengaknane

Как будто вчера мы держались за руки и смеялись вместе
Почему мы должны были так закончить, если бы у нас было больше времени, все могло бы быть хорошо.
Shigan video isseotdamyeon gwaenchanhasseul tende
Dwedollil su eobgie chang bakkeul heullo barabwa dapdap hage
Джинаган Ури чуокдеуре меомчуобеорин Наэ симджанг
Geuriume shidallyeo tto seoreopge wechineun nan
Gyeondil su eobneun apeum muge nan muneojine
Джиок гатюн харухару забери эту боль чтобы помолиться
Shwiun geojyo, geunyang geureoke, he-eojijan mal hanmadimyeon
Хороший kkeutchin geojyo, eoje bame geudae cheoreom
Apeugetjyo, haruharuga, machi wenjjokk, gaseume sangcheoga
Nan geotcheorom, sumdo mot shwil geot gatjyo
Nan duryeowo
Я пропаду без тебя, геоджитмарин геот Гата.
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
Я пропаду без тебя, ачими омьен.
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Biga one, hapil ireon bame, neoneun tteonago naman to georie
Якку, горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ, якку, горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ
Gidarine, jeongmal miryeonhage, neoneun dashineun oji anheul tende
Якку, горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ, якку, горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ
Саенгакнане
Gwaenchanketjyo, ireon jeoreon, ildo bappeuge hago geureoke shigan gamyeon
Eonjena ichyeojilkka
Да сказать
Mangseorimdo eobshi tteona beorineun neoye dwitmoseubi
Chagawo boigo gyesok meoreojyeoman gane горе
Ireoke, kkeutnal subakke eobseotdeon geolkka
Meorisok manyagiran sangsanghalge neowana
Geudaero meomchuo, ты мой.
Я пропаду без тебя, геоджитмарин геот Гата.
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
Я пропаду без тебя, ачими омьен.
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Shimjangi gashie jjillyeo piga nan geotman gatgo
Weroumi angaecheoreom nal gamssago
АПИ анбоеосео бамиго Наджиго губуни доджеохи андвае
Gilgo gin to bameun gidarigiman hae
Maedalliji anketdago miryeoneul noketdago
Хамьонсеодо, э-э, просто не могу отпустить тебя.
Eonjena, eodiseo, eotteokedeun ni yeope seoseo jikyeo
Uriye End-raneun geon eobseo
Никогда, верно, никогда.
Я пропаду без тебя, геоджитмарин геот Гата.
Museun byeonmyeongirado naege hae jullae, wonmanghal suga itge
Я пропаду без тебя, ачими омьен.
Hokshi niga dora olkkabwa, babo gateun nae moseup
Biga one, hapil ireon bame, neoneun tteonago naman to georie
Якку горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ, якку горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ
Gidarine, jeongmal miryeonhage, neoneun dashineun oji anheul tende
Якку горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ, якку горе ИРИ, горе ИРИ, горе ИРИ
Саенгакнане