Paroles et traduction Yanni & Katherine Jenkins - L'ombra dell'angelo (Nice To Meet You)

L'ombra dell'angelo (Nice To Meet You)

Alle volte sente che ci sei
Come un ′ombra segui me
Se m'arresto, anche tu lo fai
Se continuo anche tu.
Mi proteggi qual padre tu
Se mi trovassi nei guai
Se mi sento forse triste
L′allegria mi darai.
Proteggime ombra di virtù
Che non m'abbandoni
Ma più mi dovrò sentire sola
Perche sei la luche che mi guida e illumina.
Non ti vedo come il vento
Ma ti sento sempre lì
Put ti credo vicino a me
La mia fede segue te
Sei la forza, sei la vita
Che m'ispira a migliorar.
Proteggime ombra di virtù
Che non m′abbandoni
Mai più mi dovrò sentire sola
Perché sei la luche che mi guida e illumina.
Sei...
Come un angelo nascosto dentro me
Tu come l′aria
Seil il faito che mi spinge sempre più
Tu come l'aria.
Proteggime ombra di virtù
Che non m′abbandoni
Angelo del mio bene che mi levi le pene
Che resti vicino a me ad ogni passo
Non me'abbandoni mai, più

Angel’s shadow (Nice to meet you)

Sometimes I feel that you are near,
My shadow, follow me,
If I stop, you do too,
And if I go forward, you do too.
You are protecting me like a father,
If I’m surrounded by troubles,
If I am feeling sad,
You give me joy.
Protect me, shadow of virtue,
Do not abandon me.
I will no longer feel alone,
For you are the light that guides and brightens me.
I cannot see you as the wind
But I always feel you there
For I believe you are near me
My faith is yours.
You are strength, you are life
That inspires me to improve.
Protect me, shadow of virtue,
Do not abandon me.
I will never again feel alone,
For you are the light that guides and brightens me.
You are...
Like an angel hidden inside me,
You are like air,
You are the fact that always keeps propelling me,
You are like air.
Protect me, shadow of virtue,
Do not abandon me.
Angel of my goodness who takes away my pain,
Who stays close to me at every step
Never abandon me again.