Paroles et traduction Yannick Afroman - Ainda Existe Amor

Ainda Existe Amor

Muitos dizem ou pensam que o amor já não existe
Morreu, mas não, o amor é eterno viverá para sempre dentro de nós

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor (amor)

Fácil é nada esperar em troca, é raro nos dias de hoje
Mais ainda acredito na amizade de um homem e uma mulher sem outras intenções
No meio de tantas invejas, ódio, mas ainda há pessoas que tem um bom coração
Há quem não é de família, mas já é como se fosse um irmão
Apesar de tanta traição, em toda parte onde gente vai
Mas isso não quer dizer que todo mundo hoje trai
Ainda existe pessoas fiéis, nem todo homem é mulherengo, podes crer
E nem toda mulher está a se desrespeitar como outras estão a fazer
Nem sempre quando uma jovem namora ou casa com um mais velho
É por interesse ou pelo dinheiro
Ainda há pessoas que quando te diz "te amo" está mesmo a ser sincero

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor (amor)

O mundo ainda só está em pé, porque ainda existe amor, meu mano
Dinheiro não é tudo, ame a vida e seja mais humano
Amor, não se empresta, não se vende, nem se compra
Amor conquista-se
Pessoa pra depositar confiança hoje em dia (no dedo conta-se)
′Tá cada vez difícil (mas ainda encontra-se)
Quem disse que toda sogra não presta, sai
Há padrasto que te cria como se fosse um pai
Não queremos amar para não sofrer e sofremos por não amar
E magoamos as pessoas que nós mais amamos
Por isso mesmo ama, ama, ama
Amor n'é só na cama, cama, cama
O mundo sem amor, o que seria de nós?
Se não fosse o amor dos fans (não estaríamos aqui hoje)

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor (amor)

Sei que ainda existem pessoas que dizem ter amor, não é brincadeira, não
Revolução
Nada emoção
Mais atenção
Ganhou uma forte sensação

Oh, ohn, não é o amor oh

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor

Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, ainda existe amor
Ainda existe amor, -mor, -mor, -mor
Amor não morreu, acredito no amor (amor)

Ainda existe amor oh
Ainda existe amor oh oh oh
Amor oh

Любовь все еще существует

Многие говорят или думают, что любви больше нет,
Что она умерла, но нет, любовь вечна, она будет жить вечно внутри нас.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь (любовь).

Легко ничего не ждать взамен, это редкость в наши дни,
Но я все еще верю в дружбу между мужчиной и женщиной без каких-либо других намерений.
Среди столь многой зависти, ненависти, все еще есть люди с добрым сердцем.
Есть те, кто не из семьи, но уже как брат.
Несмотря на столько предательств, везде, куда бы люди ни пошли,
Но это не значит, что сегодня все изменяют.
Все еще существуют верные люди, не каждый мужчина — бабник, можешь поверить,
И не каждая женщина себя не уважает, как это делают другие.
Не всегда, когда молодая девушка встречается или выходит замуж за старшего,
Это из-за корысти или денег.
Все еще есть люди, которые, когда говорят тебе «я люблю тебя», действительно искренни.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь (любовь).

Мир все еще стоит, потому что все еще существует любовь, брат.
Деньги — это не все, люби жизнь и будь человечнее.
Любовь не одалживается, не продается и не покупается.
Любовь завоевывается.
Человека, которому можно довериться в наши дни (по пальцам пересчитать).
Становится все труднее (но все еще можно найти).
Кто сказал, что все свекрови плохие, уходи.
Есть отчимы, которые воспитывают тебя, как родного сына.
Мы не хотим любить, чтобы не страдать, и страдаем от того, что не любим.
И мы раним людей, которых больше всего любим.
Поэтому люби, люби, люби.
Любовь — это не только в постели, постели, постели.
Мир без любви, что бы с нами было?
Если бы не любовь фанов (нас бы здесь сегодня не было).

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь (любовь).

Я знаю, что все еще есть люди, которые говорят, что любят, это не шутка, нет.
Революция.
Никаких эмоций.
Больше внимания.
Получил сильное ощущение.

О, о, это не любовь, о.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь.

Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, любовь все еще существует.
Любовь все еще существует, -ствует, -ствует, -ствует,
Любовь не умерла, я верю в любовь (любовь).

Любовь все еще существует, о.
Любовь все еще существует, о, о, о.
Любовь, о.