Paroles et traduction Yannick Afroman - Idade

Idade

Quando olho por meu pai noto que está cada vez envelhecer(yha),
Quando olho por meu filho vejo que
Está cada vez a crescer(esta ficar moço).
Relogio não para girar é sinal que também estou a bazar
Cabelo branco já está a vir(bue), careca já está a sair,
Hoje quando olho por espelho a cara já
Não é a mesma, as preocupações aumenta
Cada dia é problema ja nao tenho a
Mesma garra, me canso atoa me esqueço atoa
Idade é rancorosa mesmo se lhe abusar não perdoa tarde ou cedo te
Cobra e o tempo que nao faz manobra meu
Camba me viu admirou eu xeee bro (Estas assim)

Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na
A vida não é Kz, a vida é dura
É loucura estragar uma relação segura por causa de uma
Aventura, 25 anos já não es bebé depois dos 30 tens que ver bem
Gastar dinheiro em vão
Namorar atoa consumir porcaria
Já estou a ficar mas velho não posso mas me meter nessas avarias
Chega um momento na vida mesmo do barça tens que cair na real à
Coisas que tens que suportar para seguir em frente senão acabamos mal
Se não for sério também ninguém te leva a sério,
Tens que pensar no futuro tem muitos times por aí mas
Eu prefiro jogar no seguro a vida não é só mulher e beber.
Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na

Aqui é tchilar mas com juízo um gajo já tem filhos outros estão a
Investir se formar não dá para dormir daqui a nada 30 40 50
Anos o que mais pesa não é só a idade mas é a responsabilidade.
Estamos a ficar Kota nana nana
Idade esta a bazar na na na
Já não dá mas pra brincar na na n
Tenho que me concentrar na na na

Возраст

Когда я смотрю на своего отца, замечаю, что он всё больше стареет (да),
Когда я смотрю на своего сына, вижу, что
он всё больше растёт (становится мужчиной).
Часы не перестают тикать, это знак, что и я ухожу,
Седые волосы уже появляются (много), лысина уже проступает,
Сегодня, когда я смотрю в зеркало, лицо уже
не то же самое, забот становится всё больше
Каждый день проблемы, у меня уже нет той же
хватки, устаю без причины, забываю без причины.
Возраст безжалостен, даже если ты его не ценишь, он не прощает, рано или поздно он тебя
настигнет, а время не делает поворотов, мой
приятель увидел меня, удивился, я типа, бро (Ты вот такой стал)

Мы стареем, детка, на-на-на
Возраст уходит, на-на-на
Уже не поиграешь, на-на-на
Мне нужно сосредоточиться, на-на-на
Жизнь — не сказка, жизнь сурова
Это безумие, разрушить крепкие отношения из-за какой-то
авантюры, в 25 лет ты уже не ребёнок, после 30 нужно хорошо подумать,
Прежде чем тратить деньги впустую
Встречаться бездумно, потреблять всякую ерунду
Я становлюсь старше, я больше не могу ввязываться в эти авантюры
В жизни наступает момент, даже фанату Барсы приходится спуститься на землю. Есть
вещи, которые нужно вытерпеть, чтобы двигаться дальше, иначе всё плохо кончится.
Если ты несерьёзен, никто не будет воспринимать тебя всерьёз,
Нужно думать о будущем, есть много команд, но
я предпочитаю играть наверняка, жизнь — это не только женщины и выпивка.
Мы стареем, детка, на-на-на
Возраст уходит, на-на-на
Уже не поиграешь, на-на-на
Мне нужно сосредоточиться, на-на-на

Здесь можно расслабиться, но с умом, у кого-то уже есть дети, другие
инвестируют, учатся, нельзя спать, скоро 30, 40, 50
лет, и тяжелее всего не сам возраст, а ответственность.
Мы стареем, детка, на-на-на
Возраст уходит, на-на-на
Уже не поиграешь, на-на-на
Мне нужно сосредоточиться, на-на-на