Yannick Noah - Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011 - traduction des paroles en allemand




Angela - Live au Forest National de Bruxelles 2011
Angela - Live im Forest National in Brüssel 2011
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dix neuf cent soixante huit l′Amérique est figée
Neunzehnhundertachtundsechzig, Amerika ist erstarrt
Un ange proteste, les écrous sont rouillés
Ein Engel protestiert, die Schrauben sind verrostet
I'm black and I′m proud, le souffle des ghettos
Ich bin schwarz und ich bin stolz, der Atem der Ghettos
Les gants noirs se lèvent un soir à Mexico
Die schwarzen Handschuhe erheben sich eines Abends in Mexiko
Le rêve martyrisé de Martin Luther King
Der gemarterte Traum von Martin Luther King
Une enfant nue brulée, Boby qu'on assassine
Ein nacktes, verbranntes Kind, Bobby, den man ermordet
Panthère noire traquée, leçon d'intolérance
Gejagter Schwarzer Panther, Lektion der Intoleranz
Cette femme est coupable, coupable d′espérance
Diese Frau ist schuldig, schuldig der Hoffnung
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
You know you′ll never walk alone
Du weißt, du wirst niemals allein gehen
En Novembre 2008 un soir a Chicago
Im November 2008, eines Abends in Chicago
Les états qui s'unissent et changent de peau
Die Staaten, die sich vereinen und ihre Haut wechseln
Si le monde s′incline et nous parle de chance
Wenn die Welt sich verneigt und uns von Glück spricht
Ce soir Angela c'est a toi que je pense
Heute Abend, Angela, denke ich an dich
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
You know you′ll never walk alone
Du weißt, du wirst niemals allein gehen
Angela my sister, Angela my sister
Angela, meine Schwester, Angela, meine Schwester
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Angela my sister, Angela my sister
Angela, meine Schwester, Angela, meine Schwester
Ton nom dans nos vies résonne
Dein Name klingt in unseren Leben wider
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
Ton nom dans nos vies résonne
Dein Name klingt in unseren Leben wider
Oh Angela (Angela my sister)
Oh Angela (Angela, meine Schwester)
Angela (Angela my sister)
Angela (Angela, meine Schwester)
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Oh Angela (Angela my sister)
Oh Angela (Angela, meine Schwester)
Angela (Angela my sister)
Angela (Angela, meine Schwester)
You know you'll never walk alone
Du weißt, du wirst niemals allein gehen
Oh Angela (Angela my sister)
Oh Angela (Angela, meine Schwester)
Angela (Angela my sister)
Angela (Angela, meine Schwester)
My home is your home (my home is your home)
Mein Zuhause ist dein Zuhause (mein Zuhause ist dein Zuhause)
Oh Angela (Angela my sister)
Oh Angela (Angela, meine Schwester)
Angela (Angela my sister)
Angela (Angela, meine Schwester)
You know you′ll never walk alone
Du weißt, du wirst niemals allein gehen
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
My home is your home
Mein Zuhause ist dein Zuhause
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela
You know you'll never walk alone
Du weißt, du wirst niemals allein gehen
Oh Angela, Angela
Oh Angela, Angela





Writer(s): Bruno Stecca, Alberto Masiero

Yannick Noah - Yannick Noah Tour
Album
Yannick Noah Tour
date de sortie
24-10-2011


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.