Paroles et traduction Yannick Noah - Love, Love, Love
J'ai
pas
la
solution
I
don't
have
the
answer
Les
mots
jouent
contre
nous
The
words
play
against
us
Qui
a
tort
ou
raison?
Who's
wrong
or
right?
Qu'est-ce
qu'on
s'en
fout
Who
cares?
On
crève
de
se
manquer
We're
dying
to
be
with
each
other,
Et
on
ne
montre
rien
But
we
don't
show
it.
On
joue
les
naufragés
We're
pretending
to
be
shipwrecked,
Qui
vont
bien
Who
are
doing
well.
Notre
amour
il
faudrait
qu'on
le
protège
We
need
to
protect
our
love
Cet
oiseau
qu'on
croyait
blanc
comme
neige
This
bird
that
we
thought
was
white
as
snow
Notre
amour
il
faudrait
qu'on
le
blottisse
We
need
to
cuddle
our
love,
Contre
nous
qu'on
le
serre
et
sans
artifice
Hold
it
close
to
us
and
without
artifice
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
n'importe
où
My
love,
come
snuggle
with
me,
love,
love,
anywhere,
Juste
une
trêve
entre
nous
For
just
a
moment
of
peace
between
us.
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
et
c'est
tout
Come
snuggle
with
me,
love,
love,
love,
and
that's
it.
Faut
qu'on
se
love
n'importe
où
(love)
Come
snuggle
with
me,
anywhere
love.
J'ai
pas
la
science
infuse
I
don't
know
it
all,
Pour
savoir
où
on
va
To
know
where
we're
going,
Les
souliers
que
l'on
use
The
shoes
we
wear
out,
N'en
reviennent
pas
Won't
bring
us
back.
On
joue
les
cœurs
de
pierre
We
pretend
to
have
hearts
of
stone
Ceux
qu'on
ne
brise
pas
That
can't
be
broken
Mais
souviens-toi
d'hier
But
remember
yesterday
Souviens-toi
Remember
Notre
amour
il
faudrait
qu'on
le
protège
We
need
to
protect
our
love
Cet
oiseau
qu'on
croyait
blanc
comme
neige
This
bird
that
we
thought
was
white
as
snow
Notre
amour
il
faudrait
qu'on
le
blottisse
We
need
to
cuddle
our
love,
Contre
nous
qu'on
le
serre
et
sans
artifice
Hold
it
close
to
us
and
without
artifice
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
n'importe
où
My
love,
come
snuggle
with
me,
love,
love,
anywhere,
Juste
une
trêve
entre
nous
For
just
a
moment
of
peace
between
us.
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
et
c'est
tout
Come
snuggle
with
me,
love,
love,
love,
and
that's
it.
Faut
qu'on
se
love
n'importe
où
(love)
Come
snuggle
with
me,
anywhere
love.
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Notre
amour
il
faudrait
lui
dire
We
need
to
tell
our
love,
Un
beau
jour,
ça
en
face
One
day,
face
to
face
Notre
amour
il
faudrait
lui
faire
We
need
to
give
our
love,
De
la
place
Some
space
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
n'importe
où
My
love,
come
snuggle
with
me,
love,
love,
anywhere,
Juste
une
trêve
entre
nous
For
just
a
moment
of
peace
between
us.
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
et
c'est
tout
Come
snuggle
with
me,
love,
love,
love,
and
that's
it.
Faut
qu'on
se
love
n'importe
où
Come
snuggle
with
me,
anywhere
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
n'importe
où
My
love,
come
snuggle
with
me,
love,
love,
anywhere,
Juste
une
trêve
entre
nous
For
just
a
moment
of
peace
between
us.
Faut
qu'on
se
love,
love,
love
et
c'est
tout
Come
snuggle
with
me,
love,
love,
love,
and
that's
it.
Faut
qu'on
se
love
n'importe
où
(love)
Come
snuggle
with
me,
anywhere
love.
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Évaluez la traduction
1
Alerte indigo
2 Encore temps
3 Todo esta bien
4 Viens
5 Sorry un peu
6 Namaste
7 La mélo
8 Love, Love, Love
9 Baraka
10 Au mieux le meilleur
11 Peau lisse man
12 Le chemin
2 Encore temps
3 Todo esta bien
4 Viens
5 Sorry un peu
6 Namaste
7 La mélo
8 Love, Love, Love
9 Baraka
10 Au mieux le meilleur
11 Peau lisse man
12 Le chemin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.