Paroles et traduction Yannone - JUST PLAYING
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
can
fool
me
one
time,
but
a
3rd
time
never
Ты
можешь
обмануть
меня
один
раз,
но
третий
раз
— никогда.
Keep
the
pain
tucked
under
the
sweater
Скрываю
боль
под
свитером.
Heart′s
beatin'
fast
cause
i′m
stressed
out
Сердце
бьется
быстро,
потому
что
я
в
стрессе.
Mentally
i'm
checked
out,
askin'
for
a
check
now.
God
dammit
what
the
hell
now
Мысленно
я
отключился,
прошу
расчет.
Черт
возьми,
что
теперь?
Look.
New
York
winters
are
colder
Смотри.
Зимы
в
Нью-Йорке
холоднее.
Got
your
girls
cookies
and
I
eat′em
like
samoas
Взял
печенье
твоей
девушки
и
ем
его,
как
самоа.
Every
time
I
pass
and
she
always
was
tag-along
Каждый
раз,
когда
я
проходил
мимо,
она
всегда
была
рядом.
Sell
the
box
for
cheap
while
advising
me
to
pass
it
on
Продаю
коробку
дешево,
советуя
передать
ее
дальше.
Yeah.
Real
subtle
with
it
Да.
Очень
тонко.
Lay
the
beat
down
and
i′m
runnin'
this
shit
Запускаю
бит,
и
я
управляю
этим
дерьмом.
You
say
you
run
the
block
with
one
in
the
clip
Ты
говоришь,
что
управляешь
кварталом
с
пушкой
в
кармане.
Got
a
bag
but
hungry
for
chips,
i′m
comin'
to
rip
every
funyun
you
grip
У
тебя
есть
деньги,
но
ты
жаждешь
чипсов,
я
иду,
чтобы
отобрать
каждую
луковую
колечку,
что
у
тебя
есть.
Under
pressure
i′m
a
diamond
no
denyin'
the
shine
Под
давлением
я
бриллиант,
не
отрицай
блеска.
And
i′m
all
about
the
peace
and
i'm
keepin'
my
time
И
я
за
мир,
и
я
берегу
свое
время.
Lover
boy
for
real
with
a
scorpion
sting
Влюбленный
парень
на
самом
деле
со
скорпионьим
жалом.
And
the
forces
I
bring
ring
out
like
the
Scorpion
King
И
силы,
которые
я
несу,
звучат,
как
Царь
Скорпионов.
I′m
like
Luke
with
the
saber,
one
hands
and
i′m
grippin'
it
Я
как
Люк
с
саблей,
одной
рукой
держу
ее.
You
against
me
is
a
win
so
definitive
Ты
против
меня
— это
такая
однозначная
победа.
Style
so
Kenobi,
cool
and
calm
no
coincidence
Стиль,
как
у
Кеноби,
хладнокровный
и
спокойный,
не
совпадение.
I′m
a
master
of
the
art
ya'll
still
apprentices
Я
мастер
искусства,
вы
все
еще
ученики.
Yeah.
The
force
is
stronger
with
me
Да.
Сила
сильнее
со
мной.
Strong
arm
steady
when
walkin′
the
streets
Сильная
рука
тверда,
когда
я
иду
по
улицам.
Learn
from
the
greatest
like
Jada
and
Nas
Учусь
у
величайших,
таких
как
Джада
и
Нас.
Wu-Killa
Bees,
in
the
presence
of
Gods.
Destination
on
top
Wu-Tang
Clan,
в
присутствии
богов.
Пункт
назначения
— вершина.
Been
waitin'
for
my
flowers
like
my
funeral′s
here
Жду
своих
цветов,
как
будто
мои
похороны
уже
здесь.
Breathin'
in
success
like
it's
been
infused
in
the
air
Вдыхаю
успех,
как
будто
он
растворен
в
воздухе.
Ya′ll
be
buyin′
up
designer
like
it's
crucial
to
wear
Вы
скупаете
дизайнерские
вещи,
как
будто
это
жизненно
важно.
Ya′ll
are
actin'
like
your
highness
but
couldn′t
rule
for
your
heir
Вы
ведете
себя
как
ваша
светлость,
но
не
смогли
бы
править
за
своего
наследника.
I've
been
rockin′
sweat
pants
before
its
fashion
was
out
Я
носил
спортивные
штаны
до
того,
как
это
стало
модно.
Ya'll
be
lookin'
like
clones
when
I
stand
in
a
crowd
Вы
выглядите
как
клоны,
когда
я
стою
в
толпе.
I′m
the
type
to
manage
money,
never
lookin′
for
a
hand
out
Я
из
тех,
кто
умеет
распоряжаться
деньгами,
никогда
не
ищу
подачек.
A
bunch
of
zeros
and
ones,
not
talkin'
bout
a
gram
now
Куча
нулей
и
единиц,
я
не
о
граммах
говорю
сейчас.
I′ve
been
wakin'
up
at
night
tryin′
to
figure
it
out
Я
просыпался
по
ночам,
пытаясь
понять
это.
Summer
Sanders
on
the
screen
with
a
fictional
crowd
Саммер
Сандерс
на
экране
с
вымышленной
толпой.
Driftin'
through
town
with
a
mink
and
a
visional
crown
Дрейфую
по
городу
в
норке
и
с
воображаемой
короной.
Underrated
from
the
start
now
i′m
pickin'
up
clout
Недооцененный
с
самого
начала,
теперь
я
набираю
влияние.
Streams
been
goin'
through
roof
so
admire
the
growth
Прослушивания
растут,
так
что
восхищайтесь
ростом.
And
I
dropped
an
album
last
year,
manifestin′
to
gold
И
я
выпустил
альбом
в
прошлом
году,
нацеленный
на
золото.
A
city
cold
in
the
heart
but
we
value
the
code
Город
холодный
в
душе,
но
мы
ценим
кодекс.
Just
for
steppin′
on
my
timb
man
i'm
rockin′
your
nose
Просто
за
то,
что
наступил
на
мои
Timberland,
я
сломаю
тебе
нос.
This
that
New
York
Gutta
shit
people
wanna
tussle
with
Это
то
самое
нью-йоркское
гетто-дерьмо,
с
которым
люди
хотят
связываться.
Known
for
gettin'
gully
if,
the
fuckin′
henny
starts
to
hit
Известен
тем,
что
становлюсь
буйным,
если
хеннесси
начинает
бить
в
голову.
I'm
just
playin′
man,
i'm
cool
cat
with
a
bad
rap
Я
просто
играю,
чувак,
я
крутой
кот
с
плохой
репутацией.
Crazy
how
I
switch
a
track
and
make
your
phone
crack
Потрясающе,
как
я
меняю
трек
и
заставляю
твой
телефон
трещать.
Grip
the
phone
jack,
pressin'
play
until
the
phone
snaps
Сжимаю
разъем
для
наушников,
нажимаю
воспроизведение,
пока
телефон
не
сломается.
10
Seconds
on
your
screen
to
the
moon
is
where
home
is
at
10
секунд
на
твоем
экране,
и
луна
— это
мой
дом.
Hearin′
that
the
doge
is
back.
Rollin′
laps
through
a
cul-de-sac
Слышу,
что
Doge
вернулся.
Нарезаю
круги
по
тупику.
Screamin'
fuck
the
world
til
they
notice
that
Кричу
"к
черту
мир",
пока
они
не
заметят.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Yannone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.