Paroles et traduction Yanns feat. Jayel - Une bombe

Une bombe

(Yanns, Jayel)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(C'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe)
(Une bombe, comme Beyoncé)
(Avec elle tu veux t'ambiancer, -biancer, -biancer)

Tu l'as vue se dandiner tu t'es fait un film (film)
Tu n'as vu qu'elle parmis ses copines (copine)
Tu lui dis frenchy que t'as flaché sur elle (ah ouais)
Devant tes copains tu lui dis qu'elle est belle (belle)
T'as liker toutes ses pictures sur instagram
Tu la trouves attirante bien taillée madame (madame)
Elle est séduisante elle t'a séduit (elle t'a séduit)
Tu serais prêt à tout pour la séduire (pour la séduire)

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vraie bombardier
La go là c'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder, bombarder)
Bombarder, bombarder

Elle est belle comme Beyoncé (ah Beyoncé)
Avec elle tu veux t'ambiancer (oui t'ambiancer)
Tu la prends par la main tu l'emmènes danser (danser)
Avec elle tu veux te fiancer (tu veux te fiancer)

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vrai bombardier
C'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder)
Bombarder, bombarder

J'crois que je me suis mis dans un bourbier
Elle a volé mon coeur elle m'a tout pris han
Elle a tiré j'avais pas de bouclier (pa-pa)
J'suis tombée prévenez la Policía
Charismatique chez elle tout y est (oh tout y est est)
J'aime trop ses facettes elle est toute niave (elle est toute niave)
J'ai fait les choses bien je l'emmène au ciné
C'est la mienne toi t'es jaloux poto qu'est-ce qu'il y a? (Ah mais qu'est-ce qu'il y a?)

H24 dans mes pensées (oui dans tes pensées)
À la base j'suis pas dans ça (toi t'es pas dans ça)
Panse mes mains me fiancer (toi t'es fiancer)
J'serai plus jamais un Lossa (quoi?)
J'aime trop la regarder danser (regarde)
J'suis piqué elle veut mon Boussah
Panse mes mains me fiancer
J'serai plus jamais un Lossa

Elle est belle comme Beyoncé
Avec elle tu veux t'ambiancer
Tu la prends par la main tu l'emmènes danser
Avec elle tu veux te fiancer

La go là c'est une bombe elle fait bombarder
C'est un avion de chasse un vrai bombardier
C'est un bonbon quand y a les abonnés
Elle est souvent comparée mais jamais égalée

La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe, bombe, bombe, bombe, bombe, bombe
La go là c'est une bombe elle fait bombarder (elle fait bombarder)
Bombarder, bombarder

Bombarder, bombarder
Elle est belle comme Beyoncé
Avec elle tu veux t'ambiancer

A Bomb

(Yanns, Jayel)
(She's a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb)
(She's a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb)
(She's a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb)
(A bomb, like Beyoncé)
(With her you wanna party, -party, -party)

You saw her swaying, you made up a whole movie (movie)
You only saw her among her friends (friend)
You tell her, in French, that you fell for her (oh yeah)
In front of your buddies, you tell her she's beautiful (beautiful)
You liked all her pictures on Instagram
You find her attractive, a well-built woman (woman)
She's seductive, she seduced you (she seduced you)
You'd do anything to seduce her (to seduce her)

That girl is a bomb, she makes things explode
She's a fighter jet, a real bomber
That girl is candy when the followers are around
She's often compared but never equaled

That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, she makes things explode (she makes things explode, explode)
Explode, explode

She's beautiful like Beyoncé (ah Beyoncé)
With her you wanna party (yes party)
You take her by the hand, you take her dancing (dancing)
With her you wanna get engaged (you wanna get engaged)

That girl is a bomb, she makes things explode
She's a fighter jet, a real bomber
She's candy when the followers are around
She's often compared but never equaled

That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, she makes things explode (she makes things explode)
Explode, explode

I think I got myself into a mess
She stole my heart, she took everything from me, huh
She shot, I didn't have a shield (no-no)
I fell, call the Policía
Charismatic, she's got it all (oh she's got it all)
I love her facets, she's so naive (she's so naive)
I did things right, I'm taking her to the movies
She's mine, you're jealous bro, what's up? (Oh, what's up?)

24/7 in my thoughts (yes in your thoughts)
Initially, I'm not into that (you're not into that)
Hold my hands, get engaged (you get engaged)
I'll never be a loser again (what?)
I love watching her dance (look)
I'm hooked, she wants my money
Hold my hands, get engaged
I'll never be a loser again

She's beautiful like Beyoncé
With her you wanna party
You take her by the hand you take her dancing
With her you wanna get engaged

That girl is a bomb, she makes things explode
She's a fighter jet, a real bomber
She's candy when the followers are around
She's often compared but never equaled

That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, bomb, bomb, bomb, bomb, bomb
That girl is a bomb, she makes things explode (she makes things explode)
Explode, explode

Explode, explode
She's beautiful like Beyoncé
With her you wanna party