Paroles et traduction Yanns - Clic clic pan pan 2

Clic clic pan pan 2

Mon coeur fait boom boom boom boom boom
Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait clic clic clic pan pan pan
Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Pan pan pan pan

Je pense à toi le matin quand je me lève
Je veux pas que mes voeux restent des rêves
Pour tout le monde le soleil se lève
Je voudrais que tes lèvres touchent les miennes
Je te le répète t'es mon chouchou
Tu mérites nuit et jour qu'on te chouchoute
Et si notre amour veut dire quelque chose
Je ferai tout pour que ça dure et que personne s'y oppose

Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait boom boom dans mon coeur clic clic pan pan
Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait boom boom dans mon coeur clic clic pan pan

Je voudrais que tous les deux on s'aime
Rien à perdre tant qu'on essaye
Tu m'as dit prouve le moi que tu m'aimes
Je veux plus jamais que ton coeur il saigne
100 fois je pourrai recommencer
Jamais je n'ai cessé de t'aimer
Je voudrais que tous les deux on s'aime
Rien à perdre tant qu'on essaye

Tu m'as trouvé en état d'ivresse
Mains en l'air je ne fais plus un geste
Faut pas que tu me laisses
Mon coeur connait par coeur ton adresse
T'es un peu comme mon avocat
T'es toujours là quand j'ai besoin de toi
Je suis pas certain de connaître les lois
Mais tomber pour toi j'ai eu le droit
(Je suis tombé pour toi)

Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait boom boom dans mon coeur clic clic pan pan
Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait boom boom dans mon coeur clic clic pan pan

Je voudrais que tous les deux on s'aime
Rien à perdre tant qu'on essaye
Tu m'as dit prouve le moi que tu m'aimes
Je veux plus jamais que ton coeur il saigne
100 fois je pourrai recommencer
Jamais je n'ai cessé de t'aimer
Je voudrais que tous les deux on s'aime
Rien à perdre tant qu'on essaye

Mon coeur fait boom boom boom
Mon coeur fait boom boom il respire plus comme avant
Et ça fait boom boom boom boom boom
Et ça fait boom boom boom boom clic clic pan pan

Click Click Bang Bang 2

My heart goes boom boom boom boom boom
My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes click click click bang bang bang
My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
Bang bang bang bang

I think of you in the morning when I wake up
I don't want my wishes to stay dreams
For everyone the sun rises
I wish your lips would touch mine
I'll say it again, you're my darling
You deserve to be pampered day and night
And if our love means anything
I'll do everything to make it last and no one opposes it

My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes boom boom in my heart click click bang bang
My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes boom boom in my heart click click bang bang

I wish we could love each other
Nothing to lose as long as we try
You told me prove to me that you love me
I never want your heart to bleed again
100 times I could start over
I never stopped loving you
I wish we could love each other
Nothing to lose as long as we try

You found me intoxicated
Hands up, I don't make a move
You can't leave me
My heart knows your address by heart
You're kind of like my lawyer
You're always there when I need you
I'm not sure I know the laws
But I had the right to fall for you
(I fell for you)

My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes boom boom in my heart click click bang bang
My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes boom boom in my heart click click bang bang

I wish we could love each other
Nothing to lose as long as we try
You told me prove to me that you love me
I never want your heart to bleed again
100 times I could start over
I never stopped loving you
I wish we could love each other
Nothing to lose as long as we try

My heart goes boom boom boom
My heart goes boom boom, it doesn't breathe like it used to
And it goes boom boom boom boom boom
And it goes boom boom boom boom click click bang bang