Paroles et traduction Yanns - Doudou

Doudou

(Yanns)
C'est mon doudou doudou, je vais tout doucement
Je suis son chouchou chouchou tout simplement

Je t'aime comme au premier jour
Même si l'amour c'est trop douloureux
Je pensais pas te dire ça un jour
Mais de toi je suis tombé amoureux

Belle comme Beyoncé envie de te fiancer
Même si je sais pas danser
Tu me donnes envie de m'ambiancer
T'es toute petite toute douce comme Boeing 712
Je ressens des secousses secousses t'es une alerte rouge

Hola hola comment ça va tchikita?
Tu sais que tu me plais j'ai pas envie de chipoter
C'est mon doudou doudou, je vais tout doucement
Je suis son chouchou chouchou tout simplement

Elle veut que j'aille tout doux, tout doux tout doucement
Elle veut que je sois son doudou, doudou tout simplement
Qu'on se fasse des poutous, poutous mais pas devant les gens
Elle veut que j'aille tout doux, tout doux en l'embrassant

Elle veut tout tout de suite dormir dans la plus belle des suites
Je fais une course-poursuite le jour où elle veut prendre la fuite
Elle joue sa Amber elles sont toutes jalouses d'elle
Elle a le prix Nobel les autres ils recopient sur elle

Belle comme Beyoncé envie de te fiancer
Même si je sais pas danser
Tu me donnes envie de m'ambiancer
T'es toute petite toute douce comme Boeing 712
Je ressens des secousses secousses t'es une alerte rouge

Hola hola comment ça va tchikita?
Tu sais que tu me plais j'ai pas envie chipoter
C'est mon doudou doudou, je vais tout doucement
Je suis son chouchou chouchou tout simplement

Elle veut que j'aille tout doux, tout doux tout doucement
Elle veut que je sois son doudou, doudou tout simplement
Qu'on se fasse des poutous, poutous mais pas devant les gens
Elle veut que j'aille tout doux, tout doux en l'embrassant

Belle comme Beyoncé envie de te fiancer
Même si je sais pas danser, tu me donnes envie de m'ambiancer
Belle comme Beyoncé envie de te fiancer
Même si je sais pas danser, tu me donnes envie de m'ambiancer

Belle comme Beyoncé
C'est mon doudou doudou, je vais tout doucement
Je suis son chouchou chouchou tout simplement

(Янс)
Это мой дуду-дуду, я иду очень медленно
Я просто его домашнее животное

Я люблю тебя, как в первый день
Даже если любовь слишком болезненна
Я не думал, что однажды скажу тебе это
Но в тебя я влюбился

Красивая, как Бейонсе, хочет обручиться
Даже если я не умею танцевать
Ты заставляешь меня хотеть веселиться
Ты крошечный, милый, как Боинг 712.
Я чувствую дрожь, трясусь, ты красный сигнал тревоги

Хола хола, как дела, Чикита?
Ты знаешь, ты мне нравишься, я не хочу придираться
Это мой дуду-дуду, я иду очень медленно
Я просто его домашнее животное

Она хочет, чтобы я успокоился, успокоился, успокоился
Она хочет, чтобы я был ее утешителем, просто утешителем.
Что мы надуваемся, надуваемся, но не перед людьми
Она хочет, чтобы я стал мягче, мягче целовать ее.

Она хочет сразу спать в самом красивом номере
Я преследую тот день, когда она захочет сбежать
Она играет свою Эмбер, они все ей завидуют.
У нее Нобелевская премия, остальные ей копируют

Красивая, как Бейонсе, хочет обручиться
Даже если я не умею танцевать
Ты заставляешь меня хотеть веселиться
Ты крошечный, милый, как Боинг 712.
Я чувствую дрожь, трясусь, ты красный сигнал тревоги

Хола хола, как дела, Чикита?
Ты знаешь, ты мне нравишься, я не хочу придираться
Это мой дуду-дуду, я иду очень медленно
Я просто его домашнее животное

Она хочет, чтобы я успокоился, успокоился, успокоился
Она хочет, чтобы я был ее утешителем, просто утешителем.
Что мы надуваемся, надуваемся, но не перед людьми
Она хочет, чтобы я стал мягче, мягче целовать ее.

Красивая, как Бейонсе, хочет обручиться
Даже если я не умею танцевать, ты заставляешь меня хотеть веселиться.
Красивая, как Бейонсе, хочет обручиться
Даже если я не умею танцевать, ты заставляешь меня хотеть веселиться.

Красивая, как Бейонсе
Это мой дуду-дуду, я иду очень медленно
Я просто его домашнее животное