Paroles et traduction Yanns - Ensorcelé

Ensorcelé

Le temps passe étrangement, toi t'as jamais changé
Les autres en face évidemment sont devenus étrangers
Après l'heure, c'est plus l'heure, même l'horloge s'arrête
La vie dure quelques secondes, le temps d'une cigarette
J'aurais pu courir après toi sans jamais m'arrêter

Marcher comme un enfant, tomber, me relever
J'aurais dû te remercier quand tu m'as épaulé
Te regarder sourire quand je ne faisais que pleurer

Pour toi, je veux prendre mon temps, temps, temps, temps, temps
J'veux te voir tout le temps, pas seulement de temps en temps
Avec toi, le vent qui s'envole, moi, je ne peux pas m'en aller
Avec moi le beau temps, tu verras même le soleil couché
T'es tellement belle que tu m'ensorcèles
À force, je vais finir ensorcelé
J'suis le photographe, toi la top-modèle
Toute ma vie, je pourrai t'photographier

T'étais la seule quand j'étais tout seul
J'serai près de toi, j'serai ta boussole
T'étais la seule à soigner mes douleurs
Quand j'avais mal, toi, t'étais ma douceur
T'étais la seule quand j'étais tout seul
J'serai près de toi, j'serai ta boussole
T'étais la seule, t'étais la seule
T'étais la seule quand j'étais tout seul

Je m'sens comme dans mon monde parmi le tien
J'emporterai rien dans ma tombe, tout t'appartient
Je sais que tu t'poses des questions, que tu t'questionnes
Quand j'rentre pas à la maison, toi, tu m'espionnes

Tu sais, c'est pas si facile de dire la vérité
En vrai moi, j'sais pas si je t'ai mérité
Beaucoup de choses, j'aurais dû éviter
Mais c'qui est sûr, c'est que j't'aime pour de vrai

Pour toi, je veux prendre mon temps, temps, temps, temps, temps
J'veux te voir tout le temps, pas seulement de temps en temps
Avec toi, le vent qui s'envole, moi, je ne peux pas m'en aller
Avec moi le beau temps, tu verras même le soleil couché
T'es tellement belle que tu m'ensorcèles
À force, je vais finir ensorcelé
J'suis le photographe, toi la top-modèle
Toute ma vie, je pourrai t'photographier

T'étais la seule quand j'étais tout seul
J'serai près de toi, j'serai ta boussole
T'étais la seule à soigner mes douleurs
Quand j'avais mal, toi, t'étais ma douceur
T'étais la seule quand j'étais tout seul
J'serai près de toi, j'serai ta boussole
T'étais la seule, t'étais la seule
T'étais la seule quand j'étais tout seul

Время проходит странно, ты никогда не менялся
Остальные напротив явно стали чужими
После часа уже не час, даже часы останавливаются
Жизнь длится несколько секунд, время сигареты
Я мог бы преследовать тебя, не останавливаясь

Иди как ребенок, падай, вставай
Я должен был поблагодарить тебя, когда ты стоял рядом со мной.
Смотрю, как ты улыбаешься, когда я только плачу

Для тебя я хочу не торопиться, время, время, время, время
Я хочу видеть тебя постоянно, а не время от времени
С тобой ветер сдувает меня, я не могу уйти
Со мной хорошая погода, ты даже увидишь закат
Ты так прекрасна, что завораживаешь меня
Силой я околдую
Я фотограф, ты супермодель
Всю свою жизнь я мог фотографировать тебя

Ты был единственным, когда я был совсем один
Я буду рядом с тобой, я буду твоим компасом
Ты был единственным, кто исцелил мою боль
Когда мне было больно, ты был моей сладостью
Ты был единственным, когда я был совсем один
Я буду рядом с тобой, я буду твоим компасом
Ты был тем, ты был тем
Ты был единственным, когда я был совсем один

Я чувствую себя в своем мире среди ваших
Я ничего не унесу с собой в могилу, это все твое
Я знаю, что ты задаешь себе вопросы, что ты спрашиваешь себя
Когда я не прихожу домой, ты шпионишь за мной

Вы знаете, это не так просто сказать правду
На самом деле я не знаю, заслужил ли я тебя
Многих вещей, которых я должен был избегать
Но несомненно то, что я люблю тебя по-настоящему

Для тебя я хочу не торопиться, время, время, время, время
Я хочу видеть тебя постоянно, а не время от времени
С тобой ветер сдувает меня, я не могу уйти
Со мной хорошая погода, ты даже увидишь закат
Ты так прекрасна, что завораживаешь меня
Силой я околдую
Я фотограф, ты супермодель
Всю свою жизнь я мог фотографировать тебя

Ты был единственным, когда я был совсем один
Я буду рядом с тобой, я буду твоим компасом
Ты был единственным, кто исцелил мою боль
Когда мне было больно, ты был моей сладостью
Ты был единственным, когда я был совсем один
Я буду рядом с тобой, я буду твоим компасом
Ты был тем, ты был тем
Ты был единственным, когда я был совсем один