Paroles et traduction Yanns - Jamais contente

Jamais contente

Mais toi, t'es jamais contente

Ne me dis pas que tu as des doutes (doutes)
Tu peux me parler, moi, je t'écoute (écoutes)
On se prend la tête et ça me saoule (saoule)
Tu peux tout me dire, mais moi, je ne suis pas ton copain (copain)
C'est vrai, j'ai fait le con
Mais c'est pas une raison
Il faut qu'on baisse le ton
Mais du soleil à chaque saison

Oui, c'est vrai, j'ai fait le con
Oui, c'est vrai, j'ai fait le con (fait le con, fait le con)
Mais c'est pas la question

J'en ai marre de tes réflexions
Parce que t'es jamais contente
Je me fais peut-être trop d'illusion
Mais toi, t'es jamais contente

J'en ai marre de tes réflexions
Parce que t'es jamais contente
Je me fais peut-être trop d'illusion
Mais toi, t'es jamais contente
Ça risque de ne pas marcher (marcher)
On va pas s'attacher, non
Je peux pas continuer comme ça (oui, toi t'es jamais contente)

Et si tu veux partir, dis-moi qu'est-ce que t'attends?
Tu me bascines avec ça depuis un bon moment
J'ai plus rien à te dire à part que tu perds ton temps
Et si ça te fait rire, sache que je suis pas content
On stoppe tout, on recommence
Penses-tu vraiment que c'est perdu d'avance?
On bloque ou on recommence
Et tout le reste n'aura plus d'importance

J'en ai marre de tes réflexions
Parce que t'es jamais contente
Je me fais peut-être trop d'illusion
Mais toi, t'es jamais contente
Ça risque de ne pas marcher (marcher)
On va pas s'attacher, non
J'peux pas continuer comme ça (oui, toi t'es jamais contente)

J'en ai marre de tes réflexions
Parce que t'es jamais contente
Je me fais peut-être trop d'illusion
Mais toi, tu es jamais contente
Ça risque de ne pas marcher (marcher)
On va pas s'attacher, non
J'peux pas continuer comme ça (oui, oi, t'es jamais contente)

Oh-oh-oh, oh-oh
J'peux pas continuer
Oh-oh-oh, oh-oh
J'peux pas continuer
Oh-oh-oh, oh-oh
J'peux pas continuer ça
J'peux pas continuer ça

Parce que t'es jamais contente

Никогда не довольна

Ведь ты никогда не бываешь довольна.

Не говори мне, что ты сомневаешься (сомневаешься).
Ты можешь поговорить со мной, я слушаю (слушаю).
Мы ругаемся, и это меня бесит (бесит).
Ты можешь рассказать мне все, но я тебе не приятель (приятель).
Это правда, я облажался.
Но это не повод.
Нам нужно успокоиться.
Но солнце светит в любое время года.

Да, это правда, я облажался.
Да, это правда, я облажался (облажался, облажался).
Но это не главное.

Я устал от твоих размышлений.
Потому что ты никогда не бываешь довольна.
Может быть, у меня слишком много иллюзий.
Но ты никогда не бываешь довольна.

Я устал от твоих размышлений.
Потому что ты никогда не бываешь довольна.
Может быть, у меня слишком много иллюзий.
Но ты никогда не бываешь довольна.
У нас может не получиться (получиться).
Мы не привяжемся друг к другу, нет.
Я не могу так больше продолжать (да, ты никогда не бываешь довольна).

И если ты хочешь уйти, скажи мне, чего ты ждешь?
Ты мусолишь это уже давно.
Мне больше нечего тебе сказать, кроме того, что ты тратишь время.
И если тебя это смешит, знай, что я не рад.
Мы все прекращаем, мы начинаем сначала.
Ты действительно думаешь, что все потеряно?
Мы блокируем или начинаем сначала.
И все остальное больше не будет иметь значения.

Я устал от твоих размышлений.
Потому что ты никогда не бываешь довольна.
Может быть, у меня слишком много иллюзий.
Но ты никогда не бываешь довольна.
У нас может не получиться (получиться).
Мы не привяжемся друг к другу, нет.
Я не могу так больше продолжать (да, ты никогда не бываешь довольна).

Я устал от твоих размышлений.
Потому что ты никогда не бываешь довольна.
Может быть, у меня слишком много иллюзий.
Но ты никогда не бываешь довольна.
У нас может не получиться (получиться).
Мы не привяжемся друг к другу, нет.
Я не могу так больше продолжать (да, ты никогда не бываешь довольна).

О-о-о, о-о
Я не могу продолжать.
О-о-о, о-о
Я не могу продолжать.
О-о-о, о-о
Я не могу продолжать это.
Я не могу продолжать это.

Потому что ты никогда не бываешь довольна.