Paroles et traduction en allemand Yanns - Mekissé

Mekissé

Aha c'est encore Yanns
Bah oui
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekisse, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekisse, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Ça, c'est la mélodie du bonheur
Fatiguée, elle te met de bonne humeur
Metissé ou chocolat, mais c'est qui cette nana
Blondinette comme Shakira
Plus belle, on peut pas

Plus on est, plus on rit
On est beaucoup bien trop fou
Dis au patron qu'jle vire
Demain, je viens pas, j'm'en fous

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Et oui, c'est encore nous
On n'est toujours pas couchés
On est encore debout
Le soleil vient d'se lever
Vous aussi levez vous
Arrêtez-vous de pioncer
Ça vous va pas du tout
Tu fais semblant de danser

Plus on est, plus on rit
On est beaucoup bien trop fou
Dis au patron que je le vire
Demain, je viens pas, j'm'en fous

Trois, deux
Un, deux, trois, partez

Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Bien sapé de haut en bas comme jamais
Mekissé, mais qui voila, je suis choqué
Tout le monde est bien là même le DJ

Metissé ou chocolat, mais c'est qui cette nana
Blondinette comme Shakira
Plus belle, on peut pas
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
J'suis cho-cho-choqué
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Mekissé

Aha, das ist wieder Yanns
Ja, klar
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Drei, zwei
Eins, zwei, drei, los geht's

Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Von Kopf bis Fuß top gestylt wie nie zuvor
Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Alle sind da, sogar der DJ

Das ist die Melodie des Glücks
Sie macht dich gut gelaunt, wenn du müde bist
Ob Mischling oder Schokolade, wer ist denn diese Süße
Blondine wie Shakira
Schöner geht es nicht

Je mehr, desto lustiger
Wir sind viele, viel zu verrückt
Sag dem Chef, dass ich ihn feuere
Morgen komme ich nicht, ist mir egal

Drei, zwei
Eins, zwei, drei, los geht's

Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Von Kopf bis Fuß top gestylt wie nie zuvor
Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Alle sind da, sogar der DJ

Und ja, wir sind es wieder
Wir sind immer noch nicht im Bett
Wir sind immer noch wach
Die Sonne ist gerade aufgegangen
Steht auch auf
Hört auf zu pennen
Das steht euch überhaupt nicht
Du tust nur so, als ob du tanzt

Je mehr, desto lustiger
Wir sind viele, viel zu verrückt
Sag dem Chef, dass ich ihn feuere
Morgen komme ich nicht, ist mir egal

Drei, zwei
Eins, zwei, drei, los geht's

Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Von Kopf bis Fuß top gestylt wie nie zuvor
Mekissé, na wer ist denn da, ich bin schockiert
Alle sind da, sogar der DJ

Ob Mischling oder Schokolade, wer ist denn diese Süße
Blondine wie Shakira
Schöner geht es nicht
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Eh, eh, eh, eh-eh-eh-eh
Ich bin scho-scho-schockiert
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la