Yano - Banal Na Aso Santong Kabayo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yano - Banal Na Aso Santong Kabayo




Banal Na Aso Santong Kabayo
Banal Na Aso Santong Kabayo
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi, hi-hi-hi-hi
Kaharap ko sa jeep ang isang ale
I was facing an old woman in a jeep
Nagrorosaryo, mata n′ya'y nakapikit
Praying the rosary, her eyes were closed
Pumara sa may kumbento
She got off at the convent
"Sa babaan lang po", sabi ng tsuper, "kase may nanghuhuli"
"Just drop me off here", the driver said, "because there's a cop"
Mura pa rin nang mura ang ale
The old woman continued to whisper
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Sa ′yo
For you
Nangangaral sa kalye ang isang lalake
A man was preaching in the street
Hining'an ng pera ng batang pulubi
A young beggar asked him for money
"Pasensya na, para daw sa templo"
"Sorry, it's for the temple"
"Pangkain lang po", sabi ng paslit, "talagang 'di ba pu-puwede?"
"Just for food", said the child, "really, can't you?"
Lumipat ng puwesto ang lalake
The man moved to another spot
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Sa ′yo
For you
Ano man ang ′yong ginagawa sa iyong kapatid
Whatever you do to your brother
Ay s'ya ring ginagawa mo sa akin
You are also doing to me
Ano man ang ′yong ginagawa sa iyong kapatid
Whatever you do to your brother
Ay s'ya ring ginagawa mo sa akin
You are also doing to me
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Banal na aso, santong kabayo
Holy dog, holy horse
Natatawa ako, hi-hi-hi-hi
It makes me laugh, hi-hi-hi-hi
Sa ′yo
For you
Sa 'yo
For you
Hi-hi-hi-hi
Hi-hi-hi-hi





Writer(s): Gancio Eric, Abay Dong, Abay Westdon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.