Paroles et traduction Yano - Caminando por la Vida

Caminando por la Vida

Huele a aire de primavera
Tengo alergia en el corazón
Voy cantando por la carretera
De copiloto llevo el sol.
Y a mi no me hace falta estrella
Q me lleve hasta tu portal
Como ayer estaba borracho
Fui tirando migas de pan
Voy camiando por la vida,
Sin pausa, pero sin prisas
Procurando no hacer ruido vestio,
Con una sonrisa,
Sin complejo ni temores,
Canto rumbas de colores
Y el llorar no me hace daño siempre
(Y) cuando tu no llores
Y el milindri a mi me llaman
En el mundillo calé
Porque al coger mi guitarra
Se me van solos los pies.
Y este año le pido al cielo (ay vamonos)
La salud del anterior.
No necesito dinero,
Voy sobrao en el amor.
Voy camiando por la vida,
Sin pausa, pero sin prisas
Procurando no hacer ruido vestio,
Con una sonrisa,
Sin complejo ni temores,
Canto rumbas de colores
Y el llorar no me hace daño siempre
(Y) cuando tu no llores
Y no quiero amores, no correspondidos
No quiero guerras
No quiero amigos
Que no me quieran sin mis galones
No me tires flores
Ni falsas miradas de inexpresion
Que no dicen nada
Del corazón que me las propone
Voy camiando por la vida,
Sin pausa, pero sin prisas
Procurando no hacer ruido vestio,
Con una sonrisa,
Sin complejo ni temores,
Canto rumbas de colores
Y el llorar no me hace daño siempre
(Y) cuando tu no llores

Walking Through Life

Smells like spring air
I have an allergy in my heart
I'm singing on the road
I have the sun as my copilot.
And I don't need a star
To take me to your door
Like yesterday I was drunk
I was throwing bread crumbs
I'm walking through life,
Without pause, but without haste
Trying not to make noise dressed,
With a smile,
Without complexes or fears,
I sing colored rumbas
And crying doesn't always hurt me
(And) when you don't cry
And they call me a milindri
In the calé world
Because when I take my guitar
My feet go away alone.
And this year I ask heaven (let's go)
The health of the previous one.
I don't need money,
I'm short on love.
I'm walking through life,
Without pause, but without haste
Trying not to make noise dressed,
With a smile,
Without complexes or fears,
I sing colored rumbas
And crying doesn't always hurt me
(And) when you don't cry
And I don't want unrequited love
I don't want wars
I don't want friends
Who don't love me without my stripes
Don't throw flowers at me
Nor false looks of expressionless
That they don't say anything
Of the heart that proposes them to me
I'm walking through life,
Without pause, but without haste
Trying not to make noise dressed,
With a smile,
Without complexes or fears,
I sing colored rumbas
And crying doesn't always hurt me
(And) when you don't cry